「買う」は韓国語で「사다サダ」!ハングルの活用を例文で覚えよう!

韓国語の買う

「買う」は韓国語で「사다サダ」と言います。

「買います」や「買いません」とはっきり言えないと、要らないのにうっかり買わされてしまうことも。

今回は「買う」の韓国語「사다サダ」の様々な活用形と使い方を例文でお伝えしていきたいと思います!

 

사다サダ」は変化を覚えるのが簡単な動詞。マスターすればすぐに使えるようになりますよ!

 

「買う」の韓国語活用一覧

使いたい形をすぐに使えるように、「買う」の韓国語「사다サダ」の活用を一覧にしました。

詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。

活用形 現在形
사다サダ
過去形
샀다サッタ
否定形
안 사다アン サダ
ヘヨ体 사요サヨ
買います
샀어요サッソヨ
買いました
안 사요アン サヨ
買いません
ハムニダ体 삽니다サムニダ
買います
샀습니다サッスムニダ
買いました
안 삽니다アン サムニダ
買いません
パンマル(タメ口)
買うよ
샀어サッソ
買ったよ
안 사アン サ
買わないよ
リンク 現在形の解説を見る 過去形の解説を見る 否定形の解説を見る
活用形 意志/推量形
사겠다サゲッタ
進行形
사고 있다サゴ イッタ
命令形
(丁寧な依頼)
ヘヨ体 사겠어요サゲッソヨ
買います
사고 있어요サゴ イッソヨ
買っています
사세요サセヨ
買ってください
ハムニダ体 사겠습니다サゲッスムニダ
買います
사고 있습니다サゴ イッスムニダ
買っています
사십시오サシプシオ
買ってください
パンマル(タメ口) 사겠어サゲッソ
買うよ
사고 있어サゴ イッソ
買ってるよ

買って
リンク 意志/推量形の解説を見る 進行形の解説を見る 命令形の解説を見る
活用形 疑問形 願望形
사고 싶다サゴ シプタ
勧誘形
ヘヨ体 사요サヨ?
買いますか?
사고 싶어요サゴ シッポヨ
買いたいです
사요サヨ
買いましょう
ハムニダ体 삽니까サムニカ?
買いますか?
사고 싶습니다サゴ シプスムニダ
買いたいです
삽시다サプシダ
買いましょう
パンマル(タメ口) ?
買う?
사고 싶어サゴ シッポ
買いたい
사자サジャ
買おう
リンク 疑問形の解説を見る 願望形の解説を見る 勧誘形の解説を見る

 

韓国語の動詞の活用で押さえておくべきなのが「語幹」です。

語幹に様々な活用語尾を付けるからです。

参考 語幹と語尾について

語幹とは単語が活用変化する時に変化しない部分の事です。例えば日本語の「読む」という単語の場合、「読みます」「読まない」など「読」の部分は変わらないので語幹、変化する「む」の部分を語尾と呼びます。

韓国語の動詞と形容詞の基本形は「~」で、「~」の部分を語幹、「」の部分が語尾です。

사다サダ」の語幹は「」の部分になります。

 

それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。

 

現在形の活用

活用形 現在形
사다サダ
ヘヨ体 사요サヨ
買います
ハムニダ体 삽니다サムニダ
買います
パンマル(タメ口)
買うよ

사다サダ」はヘヨ体に変化する時に「아요アヨ」がつく動詞です。

」の母音「」に「아요アヨ」の「」が吸収されて「사요サヨ」となります。(「」吸収型)

ハムニダ体の時はそのまま語幹の後ろに「-ㅂ니다ムニダ」を付けるだけです。

ヘヨ体 ハムニダ体とは

「ヘヨ体」「ハムニダ体」というのは、動詞や形容詞などの語尾を「~です、ます」という丁寧な表現に変える活用法。ヘヨ体は語尾を「~」という形に、ハムニダ体は「~ㅂ니다/습니다ムニダ スムニダ」という形に変えます。

ex.ヘヨ体・ハムニダ体の例

カダのヘヨ体 カダのハムニダ体

 

「ヘヨ体」と「ハムニダ体」の作り方にはルールがあります。詳しく知りたい方は各記事をご覧ください。

 

パンマルはヘヨ体から「」をとると出来ます。

パンマルの作り方や種類は以下の記事でご覧ください。

 

過去形の活用

活用形 過去形
샀다サッタ
ヘヨ体 샀어요サッソヨ
買いました
ハムニダ体 샀습니다サッスムニダ
買いました
パンマル(タメ口) 샀어サッソ
買ったよ

사다サダ」の過去形は「았어요アッソヨ(ヘヨ体)」「았습니다アッスムニダ(ハムニダ体)」を付けて作ります。

ここでも現在形の変化と同じように「」を吸収します。

 

過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。

 

否定形の活用

活用形 否定形
안 사다アン サダ
ヘヨ体 안 사요アン サヨ
買いません
ハムニダ体 안 삽니다アン サムニダ
買いません
パンマル(タメ口) 안 사アン サ
買わないよ

사다サダ」の否定形は「アン」を前に付けて作ります。

否定形の作り方は「語幹+지 않다チアンタ」という形もあり、「アン」を使えない形容詞などで使います。

 

それぞれの違いと使い方は以下の記事で解説しています。

 

意志/推量形の活用

活用形 意志/推量形
사겠다サゲッタ
ヘヨ体 사겠어요サゲッソヨ
買います
ハムニダ体 사겠습니다サゲッスムニダ
買います
パンマル(タメ口) 사겠어サゲッソ
買うよ

意志や推量を表す文法は「ケッ」です。

 

ヘヨ体は「겠어요ケッソヨ」、ハムニダ体は「겠습니다ケッスムニダ」という形になります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

 

進行形の活用

活用形 進行形
사고 있다サゴ イッタ
ヘヨ体 사고 있어요サゴ イッソヨ
買っています
ハムニダ体 사고 있습니다サゴ イッスムニダ
買っています
パンマル(タメ口) 사고 있어サゴ イッソ
買ってるよ

「〜している」という文法は「語幹+고 있다コイッタ」です。

後ろの「있다イッタ」を活用して「있어요イッソヨ」「있습니다イッスムニダ」となります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

 

命令形(丁寧な依頼・要求)の活用

活用形 命令形
(丁寧な依頼)
ヘヨ体 사세요サセヨ
買ってください
ハムニダ体 사십시오サシプシオ
買ってください
パンマル(タメ口)
買って

命令形と言うより「〜してください」という依頼や要求と言った方が適切です。

(으)세요ウセヨ(ヘヨ体)」「(으)십시오ウシプシオ(ハムニダ体)」という形になります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

 

各種の命令形の作り方は以下の記事で解説しています。

 

疑問形の活用

活用形 疑問形
ヘヨ体 사요サヨ?
買いますか?
ハムニダ体 삽니까サムニカ?
買いますか?
パンマル(タメ口) ?
買う?

疑問文にする時は、ハムニダ体だけ文末が変わって「」になります。

その他は「?」を付けるだけです。

過去形や否定形、進行形になっても疑問文の作り方は変わりません。

 

以下の記事では疑問文の作り方のまとめとよく使う疑問詞をご紹介しています。

 

願望形の活用

活用形 願望形
사고 싶다サゴ シプタ
ヘヨ体 사고 싶어요サゴ シッポヨ
買いたいです
ハムニダ体 사고 싶습니다サゴ シプスムニダ
買いたいです
パンマル(タメ口) 사고 싶어サゴ シッポ
買いたい

「〜したい」という願望を表す文法は「動詞の語幹+고 싶다コ シプタ」です。

後ろの「싶다シプタ」を活用して「싶어요シッポヨ」「싶습니다シプスムニダ」となります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

 

勧誘形の活用

活用形 勧誘形
ヘヨ体 사요サヨ
買いましょう
ハムニダ体 삽시다サプシダ
買いましょう
パンマル(タメ口) 사자サジャ
買おう

勧誘形の形は2つで「-ㅂ시다プシダ」と「-ジャ」です。

「-ㅂ시다プシダ」は丁寧な表現で、「-ジャ」はフランクなパンマルになります。

 

「買う」の韓国語「サダ」を使った例文

活用を見てきたところで、実際の文章の中での使い方を例文で見てみましょう。

 

今日PCを買います

오늘 컴퓨터를 사요オヌル コンピュトルル サヨ.

「今日」は「오늘オヌル」と言います。PCの発音も「コンピュト」と言うので身につけましょう。

 

これ買ったらどう?

이거 사면 어때イゴ サミョン オッテ?

「買ったら」は仮定を表す「ミョン」を使い、「どう?」は「어때オッテ」です。

 

また服買っちゃった 

또 옷을 샀어ト オスル サッソ.

「買っちゃった」は過去形のパンマル「샀어サッソ」を使います。

 

買った服が小さかった 

산 옷이 작았어サン オシ チャガッソ.

サン」は「사다サダ」を過去の連体形にした形。「買った〜」といいう意味になります。

 

今メガネを買いに行きます

지금 안경을 사러 가요チグム アンギョンウル サロ カヨ.

「〜しに行く」は「語幹+(으)러 가요ウロカヨ」という文法になります。

 

新しく靴を買うつもりです

새로 구두를 살 거예요セロ クドゥルル サルコエヨ.

「〜するつもりです」は「-ㄹ 거예요ル コエヨ」という文法になります。

 

ズボンは買いません

바지는 안 사요バジヌン アン サヨ.

「ズボン」は「바지バジ」です。

 

家を買うために一生懸命働いています

집을 사기 위해 열심히 일하고 있어요チブル サギ ウィヘ ヨルシミ イラゴイッソヨ.

「〜するために」は「動詞の語幹+기 위해ギウィヘ」という文法になります。

 

「買う」という意味のその他の韓国語

「買う」という意味の動詞には「사다サダ」以外に쇼핑하다ショッピンハダ」と「장 보다チャン ボダという単語があります。

쇼핑하다ショッピンハダ」はデパートなどで買い物に行く際に使うイメージ。

 

一方「장 보다チャン ボダ」は「시장シジャン(市場)」の「チャン」と「見る」の「보다ボダ」がくっついて出来た単語で、市場で買い物をする時に使う言葉です。

市場で買う時には「쇼핑하다ショッピンハダ」は合いません。

 

사다サダ」はどんな場合にも問題なく使える万能な単語になります。

 

「買う」の韓国語まとめ

今回は「買う」の韓国語の活用と使い方をお伝えしました。

最後にポイントをまとめておきます。

  • 「買う」の韓国語は「사다サダ
  • 사다サダ」以外の「買う」は「쇼핑하다ショッピンハダ」と「장 보다チャン ボダ
  • 쇼핑하다ショッピンハダ」はデパートなど、「장 보다チャン ボダ」は市場で使う

 

사다サダ」は活用も簡単で、どんな場面でも使える便利な単語。

色々なパターンも例文でご紹介しましたので、ぜひ覚えて韓国で買い物をしてみてくださいね!

 

買い物の際に必ず覚えておきたいフレーズが「いくらですか?」や「まけてください」など。

当サイトでも例文と一緒にご紹介していますので、よければご覧くださいね!

友だち追加

この記事にコメントする

必須

2件のコメントがあります