「見る」は韓国語で「보다ポダ」!意味と使い方を例文で覚えよう！

「見る」は韓国語で「보다ポダ」と言います。

「見る」は「映画を見る」や「ドラマを見る」など、日常生活で頻繁に使う重要な動詞。

今回は「見る」の韓国語「보다ポダ」の様々な活用形と使い方を例文でお伝えしていきたいと思います！

「보다ポダ」は変化を覚えるのが簡単な動詞。マスターすればすぐに使えるようになりますよ！

「見る」の韓国語活用一覧

使いたい形をすぐに使えるように、「見る」の韓国語「보다ポダ」の活用を一覧にしました。

詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。

韓国語の動詞の活用で押さえておくべきなのが「語幹」です。

語幹に様々な活用語尾を付けるからです。

韓国語の動詞と形容詞の基本形は「～다タ」で、「～」の部分を語幹、「다タ」の部分が語尾です。

「보다ポダ」の語幹は「보ポ」の部分になります。

それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。

現在形の活用

「보다ポダ」はヘヨ体に変化する時に「아요アヨ」がつく動詞です。

「보ポ」の母音「ㅗオ」と「아요アヨ」の「ㅏア」が合体して「봐요ポァヨ」となります。(「아ア」合体型)

「パヨ」と言っても大抵通じますが、「ㅘ」は複合母音の「オァ(ワに近い音)」で正確には「봐ポァ」という発音になります。

ハムニダ体の時はそのまま語幹の後ろに「-ㅂ니다ムニダ」を付けるだけです。

「ヘヨ体」と「ハムニダ体」の作り方にはルールがあります。詳しく知りたい方は各記事をご覧ください。

韓国語のヘヨ体「〜です、〜します」の作り方！全7パターンと一覧表

「ヘヨ体」というのは「〜です、〜します」という韓国語の丁寧な文末表現。 韓国語の丁寧な文末表現には「ヘヨ体」の他に「ハムニダ体」というのがありますが、ヘヨ体の方がより日常的に使われます。 韓国語にも当然タメ口の言い方(パンマルといいます)もありますが、初対面の人にタメ口を使うわけにいきませんよね。 ヘヨ体を身につければ韓国語で会話する上で失

韓国語のハムニダ体「〜です、〜します」の作り方！スミダ？スムニダ？

韓国語を勉強し始めると「〜ハムニダ」とか「〜スミダ、スムニダ」とかいう言葉がよく出てきますよね？ これらの言葉は「ハムニダ体」と言って、韓国語の丁寧な文末表現です。 今回は、韓国語の「ハムニダ体」とは何か、そしてハムニダ体の作り方と色々なパターンを解説したいと思います。 韓国語のハムニダ体とは？ ハムニダ体とは、韓国語で「〜で

パンマルはヘヨ体から「요ヨ」をとると出来ます。

パンマルの作り方や種類は以下の記事でご覧ください。

パンマルは韓国語のタメ口！教科書では教えない作り方と使い方まとめ

パンマル(반말)という言葉をご存知でしょうか？ 반말パンマルは韓国語の「タメ口」に当たる言葉です。 韓国は礼儀や敬意を重んじる文化である一方、親しく付き合うことも大切に考える国。 パンマルを相応しく使うことで、より親近感を感じてもらう事が出来ます。 そこで今回は、教科書ではなかなか教えてくれないパンマルの作り方と使い方

過去形の活用

「보다ポダ」の過去形は「았어요アッソヨ(ヘヨ体)」「았습니다アッスムニダ(ハムニダ体)」を付けて作ります。

ここでも現在形の変化と同じように「아ア」と合体します。過去形の場合はハムニダ体も合体形です。

過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。

韓国語の過去形【았다/었다】(〜しました、〜でした)の作り方

韓国語の文法の中で「過去形」が苦手という人が意外に多いです。 その理由は、過去形の作り方のパターンが多いからなかなか覚えられないというものです。 しかし、韓国語の過去形は作り方のポイントさえうまく整理してあげれば習得は難しくありません。 韓国語の過去形(〜した、〜だった)の作り方の基本パターンは「語幹＋았다/었다アッタ オッタ」。

否定形の活用

「보다ポダ」の否定形は「안アン」を前に付けて作ります。

否定形の作り方は「語幹+지 않다チアンタ」という形もあり、「안アン」を使えない形容詞などで使います。

それぞれの違いと使い方は以下の記事で解説しています。

韓国語で「〜しない・しません」と否定する！「アン」と「チ アナヨ」

韓国語で「〜しない、〜ではない」と否定する言い方には２種類あります。 一つは動詞や形容詞の前に「안(アン)」をつける方法。もう一つは動詞・形容詞の後に「지 않아요(チ アナヨ)」をつける方法。 それぞれニュアンスと気をつけるべきポイントが違います。 また、名詞を否定する場合(〜ではない)は、名詞の後に「이/가 아니에요イ カ アニエ

意志／推量形の活用

意志や推量を表す文法は「겠ケッ」です。

ヘヨ体は「겠어요ケッソヨ」、ハムニダ体は「겠습니다ケッスムニダ」という形になります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

進行形の活用

「〜している」という文法は「語幹+고 있다コイッタ」です。

後ろの「있다イッタ」を活用して「있어요イッソヨ」「있습니다イッスムニダ」となります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

命令形(丁寧な依頼・要求)の活用

命令形と言うより「〜してください」という依頼や要求と言った方が適切です。

「(으)세요ウセヨ(ヘヨ体)」「(으)십시오ウシプシオ(ハムニダ体)」という形になります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

各種の命令形の作り方は以下の記事で解説しています。

韓国語の命令形「해라/しろ」と丁寧な命令「하세요/してください」

「〜しろ！」「〜しなさい」と韓国語でいう場合は「〜해라(ヘラ)」と言います。 ただ、この表現は結構強い命令になるので、親しい間柄や明白な上下関係がないと使えない言葉です。 使い方を間違えると失礼になることもしばしば。。。 韓国語の命令形にはこの他にも「〜してください」という丁寧な命令や要求を表す表現もあります。 今回は、様々な

疑問形の活用

疑問文にする時は、ハムニダ体だけ文末が変わって「까カ」になります。

その他は「？」を付けるだけです。

過去形や否定形、進行形になっても疑問文の作り方は変わりません。

以下の記事では疑問文の作り方のまとめとよく使う疑問詞をご紹介しています。

韓国語の疑問文の作り方は簡単！よく使う疑問詞一覧と使い方まとめ

韓国語で「〜ですか？」「〜しますか？」という丁寧な疑問文の作り方は２種類あります。 １つは「ヘヨ体」、もう一つは「ハムニダ体」という形です。 ハムニダ体の方がヘヨ体よりも、より丁寧でかしこまった表現になります。 日常会話で使うことが多いのはヘヨ体ですが、ビジネスシーンやフォーマルな場ではハムニダ体が必要になる時もあります。 ヘヨ体とハ

願望形の活用

「〜したい」という願望を表す文法は「動詞の語幹+고 싶다コ シプタ」です。

後ろの「싶다シプタ」を活用して「싶어요シッポヨ」「싶습니다シプスムニダ」となります。

これらをそのまま語幹に付けるだけでOKです。

勧誘形の活用

勧誘形の形は２つで「-ㅂ시다プシダ」と「-자ジャ」です。

「-ㅂ시다プシダ」は丁寧な表現で、「-자ジャ」はフランクなパンマルになります。

「見る」の韓国語「ポダ」を使った例文

活用を見てきたところで、実際の文章の中での使い方を例文で見てみましょう。

韓国語でドラマを見る

「로ロ」は「〜で」という手段を表す助詞です。

今から映画を見るの？

「今」は「지금チグム」、「〜から」は「부터プト」と言います。

サッカーの試合を見たいです。

「サッカー」は「축구チュック」、「試合」は「시압シアプ」です。

あなたが撮った写真を見たい

「あなたが」は「네가ネガ」、「撮る」は「찍다チクタ」で、「찍은チグン」は「찍다チクタ」を過去の連体形にした形になります。

見て！かわいい雲

「かわいい」は「예쁘다イェップダ」で、「예쁜イェップン」は「예쁘다イェップダ」の連体形です。

twiceを見たけど、まあまあだった

「〜だけど」は「-지만チマン」という文法になります。

都市全体を見ることが出来る場所です。

「〜出来る」は「-ㄹ 수 있다ル ス イッタ」という文法です。

「見る」に関する名詞

「見る」という動詞に関する代表的な名詞を一覧にしておきますね。

「見る」の韓国語「ポダ」のその他の意味と使い方

「보다ポダ」には「見る」という意味以外に「会う」という意味もあります。

よく使われるフレーズは「보고 싶어ポゴ シッポ」で「会いたい」という表現。

もちろん「見たい」という意味にも取れますが、どういう文脈なのかで意味が変わります。

また、「〜してみる」と言う文法にも「보다ポダ」が使われます。

「する」という動詞の「하다ハダ」と「보다ポダ」をくっつけて「해 보다ヘ ポダ」にすると「してみる」という意味。

色々な動詞の単語とくっつけて使います。

例えば「먹다モクタ(食べる)」という動詞とくっつけると「먹어 보다モゴポダ」で「食べてみる」、「입다イプタ(着る)」だと「입어 보다イボポダ」で「着てみる」になります。

「見る」の韓国語まとめ

今回は「見る」の韓国語の活用と使い方をお伝えしました。

最後にポイントをまとめておきます。

「見る」は単体でも「〜してみる」という形でもとてもよく使う基本動詞。

ぜひマスターして、「〜を見たい」「〜してみたい」などの応用表現もしてみてくださいね！

「見る」以外にも頻繁似使う基本動詞はいろいろあります。

当サイトでも頻度の高い単語をご紹介していますので、興味のある方はこちらもご覧くださいね。

必ず押さえておきたい基本動詞一覧