「大きい」は韓国語で「크다クダ」!ハングルと使い方・活用を覚えよう

「大きい」の韓国語

「大きい」は韓国語で「크다クダ」と言います。

크다クダ」は「声」や「手」などのサイズの大きさを表す単語。

今回は「크다クダ」と様々な言い方と使い方を例文と一緒に解説します!

「背が高い」という場合にも使う表現なので、ぜひ使い分け方を覚えてくださいね。

 

「大きい」の韓国語「クダ」の意味と活用一覧

크다クダ」は「大きい」の基本形で、「大きいです」などの言い方にする(活用する)場合はの部分を変化させます。

基本的に韓国語の言い方は大きく以下の3つに分けられます。

  • ヘヨ体・・・日常会話で年上などに話す時の丁寧な言い方。
  • ハムニダ体・・・ビジネスなど、フォーマルな場面で使うより丁寧でかしこまった言い方。
  • パンマル・・・友達や恋人などフランクな相手に対して使うタメ口表現。

使いたい形をすぐに使えるように、「크다クダ」の言い方をわかりやすく一覧にしました。

詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。

活用形 現在形
크다クダ
過去形
컸다コッタ
否定形
안 크다アン クダ
ヘヨ体
(丁寧)
커요コヨ
大きいです
컸어요コッソヨ
大きかったです
안 커요アン コヨ
大きくありません
ハムニダ体
(より丁寧)
큽니다クムニダ
大きいです
컸습니다コッスムニダ
大きかったです
안 큽니다アン クムニダ
大きくありません。
パンマル
(タメ口)

大きい
컸어コッソ
大きかった
안 커アン コ
大きくない
リンク 現在形の解説を見る 過去形の解説を見る 否定形の解説を見る

それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。

「大きい」「大きいです」の韓国語

活用形 現在形
크다クダ
ヘヨ体
(丁寧)
커요コヨ
大きいです
ハムニダ体
(より丁寧)
큽니다クムニダ
大きいです
パンマル
(タメ口)

大きい

「大きいです」の言い方は2つあり、커요コヨ큽니다クムニダです。

큽니다クムニダの方がより丁寧でかしこまった言い方

ビジネスなどのフォーマルなシーンで使います。

友達や恋人などへのタメ口はパンマルと呼ばれる形で、と言います。

パンマル(タメ口)はヘヨ体커요コヨから「」をとると出来ます。

「大きかった」「大きかったです」の韓国語

活用形 過去形
컸다コッタ
ヘヨ体
(丁寧)
컸어요コッソヨ
大きかったです
ハムニダ体
(より丁寧)
컸습니다コッスムニダ
大きかったです
パンマル
(タメ口)
컸어コッソ
大きかった

「大きかったです」という言い方も컸어요コッソヨ」「컸습니다コッスムニダの2種類です。

パンマル(タメ口)で「大きかった」という場合は컸어コッソと言います。

過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。

「大きくない」「大きくありません」の韓国語

活用形 否定形
안 크다アン クダ
ヘヨ体
(丁寧)
안 커요アン コヨ
大きくありません
ハムニダ体
(より丁寧)
안 큽니다アン クムニダ
大きくありません。
パンマル
(タメ口)
안 커アン コ
大きくない

크다クダ」の否定形は「アン」を前に付けて作ります。

否定文の作り方は以下の記事で詳しく解説しています。

「大きい」のその他の表現

「大きい」に関するその他の表現をご紹介します。

「大きくなる」の韓国語は?

「大きくなる」と韓国語で言いたい時は、実は同じ「크다クダ」を使います。

例えば、久しぶりに見た子供が成長していて「大きくなったね」という時には「컸어コッソ」と過去形で表現します。

「背が高い」の韓国語は?

身長の高さを表す時も「크다クダ」を使って「키가 크다キガ クダ」と言います。

韓国語では「高い」は「높다ノプタ」といいますが、身長の場合は「크다クダ」を使うので気をつけましょう。

높다ノプタ(高い)」の使い方は以下の記事をご覧ください。

 

「大きい」の韓国語を使った例文

ここまで「大きい」の基本的な言い方をまとめてご紹介しました。

最後にそれらを使った例文をまとめてご紹介したいと思います。

声が大きいです

목소리가 커요モクソリガ コヨ.

「声」は韓国語で「목소리モクソリ」と言います。

手がとても大きいです

손이 너무 커요ソニ ノム コヨ.

「手」は「ソン」、「とても」は「너무ノム」と言います

大きなカバンですね

큰 가방이네クン カバンイネ.

「大きな」という場合は「クン」です。

 

「大きい」の韓国語まとめ

今回は「大きい」を表現する韓国語と様々な使い方をお伝えしました。

最後にポイントをまとめておきます。

  • 「大きい」の韓国語は「크다クダ
  • 크다クダ」はサイズの大きさを表す言葉
  • 「大きくなった」は「컸어コッソ
  • 「背が高い」も「크다クダ」を使う

「大きい」とペアになるのが「小さい」。

「小さい」の韓国語については以下の記事でご紹介していますので、よければご覧下さいね。

友だち追加

最初のコメントをしよう

必須