「弟」は韓国語で何て言う?兄弟の呼び方を分かりやすく解説!

「弟」の韓国語

「弟」は韓国語で「남동생ナムドンセン」と言います。

韓国では日本と違って実の弟でなくても、「弟」を使った呼び方が色々とあります。

今回は韓国語の「弟」に関する単語や使い方を分かりやすくまとめてみました。

「兄弟」や「妹」の韓国語もご紹介しますので、一緒に覚えてみてくださいね!

 

「弟」の韓国語と発音

弟の韓国語は남동생ナムドンセン

동생トンセン」が「年下の兄弟」という意味で、「ナム(男)」をくっつけた単語です。

発音はカタカナで表記すると「ナムドンセン」ですが、実際は「ナンドンセン」の方が近いです。

남동생ナムドンセン」の発音音声

동생トンセン」の前に「(女)」をつけると「妹」という意味の「여동생ヨドンセン」という単語になります。

男女を区別せずにただ「弟」「妹」を指す時は「동생トンセン」と呼びます。

 

「弟」の呼び方と韓国語の使い方は?

実の「弟」を呼ぶ時には基本的に名前で呼びます。

「弟」という韓国語を使う時は、誰かに「私の弟です」と紹介する時などです。

例文

私の弟です

우리 남동생이에요ウリ ナムドセンイエヨ.

우리ウリ」は「私達の」という意味ですが、韓国では「私の」という時も「우리ウリ」をよく使います。

韓国独特の表現「우리ウリ」については以下の記事でご紹介しています。

また、「동생トンセン」という単語は、実の弟以外に仲の良い年下に対しても使います。

名前を呼ぶ代わりに「우리 동생ウリ トンセン」と呼ぶのは、特に可愛がっていることの表現です。

特にグループの場合、一番年下の子を「막내マンネ末っ子)」と呼びます。

K-POPのアイドルグループでよく「우리막내ウリマンネ」という言葉が使われるので、注意して聞いてみましょう。

その他、仲良くなった友達に「형제ヒョンジェ(兄弟)」「자매チャメ( 姉妹)」という単語を使って「우리 형제ウリヒョンジェ」「우리 자매ウリチャメ」と呼ぶこともあります。

同性の韓国人友達と仲良くなったら、ぜひ呼び合ってみてくださいね。

 

「弟」の韓国語を使った会話フレーズ

では、最後に「弟」の韓国語を使った会話フレーズをご紹介します。

可愛い弟です

우리 귀여운 남동생이에요ウリ キヨウン ナムドンセンイエヨ.

可愛い」は韓国語で「귀여운キヨウン」と言います。

姉と弟がいます

언니와 남동생이 있어요オンニワ ナムドンセンイ イッソヨ.

女性が「姉」と呼ぶ場合は「언니オンニ」、男性が呼ぶ場合は「누나ヌナ」と言います。

兄はいません。弟はいます

오빠는 없어요.남동생이 있어요オッパヌンオプソヨ ナムドンセンイ イッソヨ.

女性が「兄」と呼ぶ場合は「오빠オッパ」、男性が呼ぶ場合は「ヒョン」と言います。

「弟」の韓国語まとめ

今回は「弟」の韓国語と使い方についてお伝えしました。

最後にポイントをまとめておきます。

  • 「弟」の韓国語は「남동생ナムドンセン
  • 「年下の兄弟」をまとめて「동생トンセン」と呼ぶ
  • 実の弟を呼ぶ時は基本的に名前で呼ぶ
  • 親しい年下の他人の事も「우리 동생ウリ トンセン」と呼んだりする

「弟」の韓国語は他人との間で実の兄弟のように呼び合うことの方が以外と多いです。

ぜひ使い方をマスターしてみて下さいね!

友だち追加

最初のコメントをしよう

必須