「歩く」は韓国語で「걷다コッタ」!例文で活用と使い方を覚えよう

「歩く」の韓国語

「歩く」は韓国語で「걷다コッタ」と言います。

걷다コッタ」は「歩いて行く」という時などによく使う単語です。

今回は「歩く」の韓国語「걷다コッタ」の様々な言い方をお伝えしていきたいと思います!

걷다コッタ」は少し不規則な変化をするので、ポイントを押さえてくださいね!

 

「歩く」の韓国語活用一覧

걷다コッタ」は「歩く」の基本形で、「歩きます」などの言い方にする(活用する)場合はの部分を変化させます。

基本的に韓国語の言い方は大きく以下の3つに分けられます。

  • ヘヨ体・・・日常会話で年上などに話す時の丁寧な言い方。
  • ハムニダ体・・・ビジネスなど、フォーマルな場面で使うより丁寧でかしこまった言い方。
  • パンマル・・・友達や恋人などフランクな相手に対して使うタメ口表現。

使いたい形をすぐに使えるように、「걷다コッタ」の言い方をわかりやすく一覧にしました。

詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。

活用形 現在形
걷다コッタ
過去形
걸었다コロッタ
進行形
걷고 있다コッコ イッタ
ヘヨ体
(丁寧)
걸어요コロヨ
歩きます
걸었어요コロッソヨ
歩きました
걷고 있어요コッコ イッソヨ
歩いています
ハムニダ体
(より丁寧)
걷습니다コッスムニダ
歩きます
걸었습니다コロッスムニダ
歩きました
걷고 있습니다コッコ イッスムニダ
歩いています
パンマル
(タメ口)
걸어コロ
歩くよ
걸었어コロッソ
歩いたよ
걷고 있어コッコ イッソ
歩いてるよ
リンク 現在形の解説を見る 過去形の解説を見る 進行形の解説を見る

それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。

「歩く」「歩きます」の韓国語

活用形 現在形
걷다コッタ
ヘヨ体
(丁寧)
걸어요コロヨ
歩きます
ハムニダ体
(より丁寧)
걷습니다コッスムニダ
歩きます
パンマル
(タメ口)
걸어コロ
歩くよ

「歩きます」の言い方は2つずつあり、걸어요コロヨ걷습니다コッスムニダです。

걷다コッタ」はヘヨ体に変化する時にパッチム「ティグ」が「リウル」に変わる不規則な変化をします。

걷습니다コッスムニダの方がより丁寧でかしこまった言い方

ビジネスなどのフォーマルなシーンで使います。

友達や恋人などへのタメ口はパンマルと呼ばれる形で、걸어コロと言います。

パンマル(タメ口)はヘヨ体から「」をとると出来ます。

「歩いた」「歩きました」の韓国語

活用形 過去形
걸었다コロッタ
ヘヨ体
(丁寧)
걸었어요コロッソヨ
歩きました
ハムニダ体
(より丁寧)
걸었습니다コロッスムニダ
歩きました
パンマル
(タメ口)
걸었어コロッソ
歩いたよ

「歩きました」という言い方も걸었어요コロッソヨ」と「걸었습니다コロッスムニダの2種類です。

パンマル(タメ口)で「歩いた」という場合は걸었어コロッソと言います。

過去形の場合はハムニダ体も「ティグ」が「リウル」に変わる変化をします。

過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。

「歩いている」「歩いています」の韓国語

活用形 進行形
걷고 있다コッコ イッタ
ヘヨ体
(丁寧)
걷고 있어요コッコ イッソヨ
歩いています
ハムニダ体
(より丁寧)
걷고 있습니다コッコ イッスムニダ
歩いています
パンマル
(タメ口)
걷고 있어コッコ イッソ
歩いてるよ

「〜している」は「-고 있다コ イッタ」と言います。

「歩いています」という言い方も걷고 있어요コッコ イッソヨ」と「걷고 있습니다コッコ イッスムニダの2種類です。

パンマル(タメ口)で「歩いてる」という場合は걷고 있어コッコ イッソと言います。

 

「歩く」に関するその他の表現

「歩いて行く」や「散歩する」など歩くことに関するその他の表現をご紹介します。

「歩いて行く」の韓国語は?

「歩いて行く」は韓国語で「걸어가다コロガタ」と言います。

걸어가다コロガタ」は「걷다コッタ(歩く)」と「가다カダ(行く)」を合わせて作られた単語。

このように2つの単語を合わせて作られている韓国語はたくさんあります。

「散歩する」の韓国語は?

「散歩する」は韓国語で「산책하다サンチェカダ」と言います。

「散歩」が「산책サンチェク」で「하다ハダ」は「する」という意味です。

「歩く」という単体より「散歩する」という表現をよく使ったりもしますので、覚えておきましょう。

 

「歩く」の韓国語を使った例文

活用を見てきたところで、実際の文章の中での使い方を例文で見てみましょう。

今歩いています

지금 걷고 있어요チグム コッコ イッソヨ.

」は韓国語で「지금チグム」です。

歩いていこう

걸어가자コロガジャ.

「〜しよう」は「〜ジャ」と言います。

昨日たくさん歩いた

어제 많이 걸었어オジェ マニコロッソ.

昨日」は韓国語で「어제オジェ」、「たくさん」は「많이マニ」です。

よく歌いながら歩きます

자주 노래부르면서 걸어요チャジュ ノレブルミョンソ コロヨ.

자주チャジュ」は「頻繁に」、「〜しながら」は「〜면서ミョンソ」と言います。

歩いて行ったら遠いよ

걸어가면 멀어コルミョン モロ.

「〜したら」は「〜ミョン」です。

 

「歩く」の韓国語まとめ

今回は「歩く」の韓国語の活用と使い方をお伝えしました。

最後にポイントをまとめておきます。

  • 「歩く」の韓国語は「걷다コッタ
  • 걷다コッタ」はパッチムが変化する変則活用の動詞
  • 「歩いて行く」は「걸어가다コロガタ
  • 「散歩する」は「산책하다サンチェカダ

「歩いて行く」という表現はとてもよく使うので、是非覚えてみてくださいね!

友だち追加

最初のコメントをしよう

必須