「焼肉」は韓国語で何と言う?メニューや部位に関する単語もご紹介!

「焼肉」の韓国語

「焼肉」は韓国語で「야키니쿠ヤキニク」と言います。

これは実は日本語の「やきにく」をそのままハングルに直した言葉。

韓国でも「焼肉」というと日本発の言葉が以外と使われているのです。

今回は韓国で焼肉を食べたい時に役立つ単語やフレーズをまとめてご紹介していきます。

「韓国語いえば焼肉」「焼肉といえば韓国」と言われる程旅行の楽しみの1つですから、しっかりマスターして美味しく食べて下さいね!

 

「焼肉」の韓国語と関連単語

冒頭でも触れましたが、「焼肉」の韓国語は야키니쿠ヤキニクです。

辞書で「焼肉」という言葉を調べると「불고리プルコギ」と出てくる事が多いと思います。

しかし「불고리プルコギ」は「牛肉の炒め煮」なので、鉄板で肉を焼くのとはちょっと違います。

プルコギ

プルコギの写真 出典:韓国旅行「コネスト」

そのため日本でイメージする「焼肉」に該当する韓国語はなく、日本語由来の「야키니쿠ヤキニク」が使われているわけです。

ただ、焼肉の店は韓国でもたくさんあり、「焼肉屋」は고기집コギジプと言います。

고기コギ」は「肉」、「ジプ」は「」という意味の韓国語です。

「焼肉を食べたい」「焼肉を食べに行こう」という場合は고기 먹고 싶어コギモッコシッポ(肉食べたい)」「고기집에 가자コギチベカジャ(焼肉屋に行こう)」という言い方をします。

また、豚肉に特化した「サムギョプサル(삼겹살)」という焼肉料理も人気があり、「삼겹살 먹으러 가자サムギョプサル モグロカジャ(サムギョプサル食べに行こう)」と言ったりします。

では、韓国で焼肉屋に行った時に、最低限知っておくと役立つメニューや部位の単語を一覧で見てみましょう。

日本語 韓国語 日本語 韓国語
牛肉 소고기ソコギ 豚肉 돼지고기テジコギ
カルビ 갈비カルビ 豚カルビ 돼지갈비テジカルビ
ロース 등심トゥンシム 豚バラ肉 삼겹살サムギョプサル
ハラミ 안창살アンチャンサル 鶏肉 닭고기タッコギ
ホルモン(小腸) 곱창コプチャン 鶏カルビ 닭갈비タッカルビ
タン 소혀ソヒョ 鶏もも肉 닭다리タッタリ

 

「焼肉」を食べたい時に使える韓国語フレーズ

韓国旅行に行って「焼肉を食べたい」と思った時にすぐ使えるフレーズをいくつかご紹介します。

「焼肉」は「야키니쿠ヤキニク」でも「고기コギ」でもどちらでも通じます。

焼肉を食べたいです

야키니쿠 먹고 싶어요ヤキニク モッコシッポヨ.

食べたいです」は韓国語で「먹고 싶어요モッコシッポヨ」と言います。

美味しい焼肉屋はありますか?

맛있는 고기집 있어요マシンヌン コギジプ イッソヨ?

美味しい」は韓国語で「맛있는マシンヌン」、「ありますか?」は「있어요イッソヨ?」と言います。

焼肉が好きです

야키니쿠 좋아해요ヤキニク チョアヘヨ.

好きです」の韓国語は「좋아해요チョアヘヨ」です。

 

「焼肉」の韓国語まとめ

今回は「焼肉」に関する韓国語についてお伝えしました。

最後に、ポイントをまとめておきたいと思います。

  • 「焼肉」はハングルで書くと「야키니쿠ヤキニク
  • 「焼肉屋」は韓国語で「고기집コギジプ
  • 「焼肉食べたい」は「고기 먹고 싶어コギモッコシッポ」「야키니쿠 먹고 싶어ヤキニクモッコシッポ
  • 「焼肉屋に行こう」は「고기집에 가자コギチベカジャ

韓国旅行ではやはり美味しいお肉を食べるのは1つの大きな楽しみです。

焼肉に関するフレーズも覚えて、一緒に行く友達や恋人をぜひナビゲートしてあげてくださいね!

友だち追加

この記事にコメントする

必須

1件のコメントがあります