「どこ」は韓国語で「어디オディ」!「どこですか?」など表現まとめ

「どこ」の韓国語

「どこ」は韓国語で「어디オディ」と言います。

「どこですか?」というフレーズは韓国旅行に行った際には必ず必要になります。

 

今回は「どこ」の韓国語「어디オディ」を使った様々な表現とよく使うフレーズをご紹介します。

「どこ?」に関する表現を覚えたら、日本に来た韓国人に対しても簡単な対応をしてあげる事が出来るようになりますよ!

 

「〜はどこですか?」の韓国語は?

「どこですか?」という韓国語は어디예요オディエヨ?」と言います。

「〜は」は「」と「」の2種類あり、以下のように使い分けます。

名詞にパッチムがある場合
名詞+이 어디예요イ オディエヨ?

名詞にパッチムがない場合
名詞+가 어디예요カ オディエヨ?

 

パッチムとは

パッチムとは、ハングル文字が「子音(初声)+母音(中声)+子音(終声)」の組み合わせの時、最後にくる「子音(終声)」の事を指します。

ex.パッチムを持つ文字

マルの読み方

 

パッチムの種類や発音について以下の記事で解説していますので、詳しく知りたい方はこちらをご覧ください。

 

では、実際に例文で使い方を見てみましょう。

 

名詞にパッチムがある場合の例文

トイレはどこですか?

화장실이 어디예요ファジャンシリ オディエヨ?

「トイレ」は「화장실ファジャンシル(化粧室)」と言います。

 

名詞にパッチムがない場合の例文

ここはどこですか?

여기가 어디예요ヨギガオディエヨ?

「ここ」は「여기ヨギ」と言います。

韓国語の「こそあど」の言い方を以下の記事でご紹介しています。

 

「どこですか?」をより丁寧な表現にする場合は「어디예요オディエヨ?」を어디입니까オディイムニカ?」に変えます。

어디예요オディエヨ?」をヘヨ体、「어디입니까オディイムニカ?」をハムニダ体と言い、どちらも「〜です」という言い方です。

 

砕けたタメ口で「どこ?」「どこなの?」という時は어디オディ?」「어디야オディヤ?」と言います。

今どこ?

지금 어디야チグム オディヤ?

 

「どこに」「どこで」の韓国語は?

「どこですか?」の場合は「어디オディ」を名詞として使いました。

「どこに」や「どこで」という形で使う場合は「어디オディ」を疑問詞として使います。

 

私の傘はどこにありますか?

제 우산이 어디에 있어요チェ ウサニ オディエ イッソヨ?

「どこですか?」を「どこにありますか?」と言い換えることも出来ます。

「〜に」という助詞は「」と言います。

「〜に」という韓国語の種類と使い分け方を以下の記事で解説しています。

 

また、「ありますか?」は「있어요イッソヨ」と言い、主語が人の場合は「いますか?」になります。

詳しい解説は以下をご覧ください。

 

これどこで買いましたか?

이거 어디에서 샀어요イゴ オディエソ サッソヨ?

「〜で」という助詞は「에서エソ」と言います。

어디에서オディエソ」は短縮して「어디서オディソ」という形でよく使います。

 

「どこ」の韓国語まとめ

今回は「どこ」の韓国語と様々な使い方をお伝えしました。

最後にポイントをまとめておきます。

  • 「どこ」の韓国語は「어디オディ
  • 「どこですか?」は「어디예요オディエヨ?」「어디입니까オディイムニカ?」
  • 「どこ?」は「어디야オディヤ?」
  • 「どこに」は「어디에 オディエ」「どこで」「어디에서オディエソ

 

「どこ」は韓国に旅行に行っても、韓国人が旅行に来てもよく使われる言葉。

まずは「どこですか?」という聞き方から覚えて、徐々に場所に関する名詞なども覚えてみては如何でしょうか?

 

「何」「いつ」「どこ」「誰」「何で」は5Wと呼ばれるベーシックな疑問詞。

「どこ」以外の表現も以下で解説していますので、よければご覧くださいね!

韓国語の5W1Hの表現一覧

友だち追加

この記事にコメントする

必須

2件のコメントがあります