「始める」の韓国語は？「～し始める」などの表現もご紹介！

「始める」は韓国語で「시작하다シジャッカダ」と言います。

「～し始める」などの表現はよく使いますよね。

今回は「始める」や「始まる」などの「開始」に関する韓国語をご紹介したいと思います！

「始める」の韓国語は？色々な言い方一覧

「始める」の韓国語は「시작하다シジャッカダ」。

「시작シジャッ」というのは「始まり」や「開始」という意味の単語です。

「する」という意味の「하다ハダ」が付いて「開始する、始める」になります。

「시작하다シジャッカダ」は「始める」の基本形で、「始めます」などの言い方にする場合は「다タ」の部分を変化させます。

基本的に韓国語の言い方は大きく以下の３つに分けられます。

使いたい形をすぐに使えるように、「시작하다シジャッカダ」の言い方をわかりやすく一覧にしました。

詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。

それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。

「始める」「始めます」の韓国語

「始めます」の言い方は２つあり、「시작해요シジャッケヨ」と「시작합니다シジャッカムニダ」です。

「시작합니다シジャッカムニダ」の方がより丁寧でかしこまった言い方。

ビジネスなどのフォーマルなシーンで使います。

友達や恋人などへのタメ口はパンマルと呼ばれる形で、「시작해シジャッケ」と言います。

パンマル（タメ口）はヘヨ体「시작해요シジャッケヨ」から「요ヨ」をとると出来ます。

「始めた」「始めました」の韓国語

「始めました」という言い方も「시작했어요シジャッケッソヨ」「시작했습니다シジャッケッスムニダ」の２種類です。

パンマル（タメ口）で「始めた」という場合は「시작했어シジャッケッソ」と言います。

過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。

韓国語の過去形【았다/었다】(〜しました、〜でした)の作り方

韓国語の文法の中で「過去形」が苦手という人が意外に多いです。 その理由は、過去形の作り方のパターンが多いからなかなか覚えられないというものです。 しかし、韓国語の過去形は作り方のポイントさえうまく整理してあげれば習得は難しくありません。 韓国語の過去形(〜した、〜だった)の作り方の基本パターンは「語幹＋았다/었다アッタ オッタ」。

「始めている」「始めています」の韓国語

「始めています」という言い方も「시작하고 있어요シジャッカゴ イッソヨ」「시작하고 있습니다シジャッカゴ イッスムニダ」の２種類です。

パンマル（タメ口）で「始めてるよ」という場合は「시작하고 있어シジャッカゴ イッソ」と言います。

「～し始める」の韓国語は？

「～し始める」と韓国語で言う場合は以下のような形になります。

「動詞 + 기ギ」という形で「～する事」という意味になります。

なので、「動詞 + 기 시작하다ギ シジャッカダ」は直訳すると「～することを始める」。

言い換えると「～し始める」という意味になります。

以下で例文と一緒に使い方を見てみましょう。

友達が勉強し始めました

「勉強する」は韓国語で「공부하다ゴンブハダ」と言います。

母が料理をし始めています

「料理する」は韓国語で「요리하다ヨリハダ」です。

「始まる」の韓国語は？

「始まる」は韓国語で「시작되다シジャクテダ」と言います。

「되다テダ」は元々「（～に）なる」という意味の韓国語。

誰かが始めるのに対して、「始まる」というのは「そうなる」というニュアンスを持っていますよね。

なので「시작シジャク」に「되다テダ」が付く形です。

公演が始まりました

「公演」は「공연コンヨン」と言います。

「終わる」の韓国語は？

「始め」があれば「終わり」もありますよね。

「終わる」は韓国語で「끝나다クンナダ」と言います。

「끝クッ」というのが「終わり」という意味の単語ですので、一緒に覚えておきましょう。

「始める」の韓国語を使った会話フレーズ

では最後に、よく使う会話フレーズをいくつかご紹介します。

すぐ始めます

「すぐ」は韓国語で「금방クムバン」と言います。

一緒に始めよう

「一緒に」は韓国語で「같이カチ」と言います。

食べ始めたばかりです

「얼마 안 됐어요オルマ アンデッソヨ」は「まだそんなに経ってない」という表現です。

「始める」の韓国語まとめ

今回は「始める」の韓国語と色々な表現をお伝えしました。

「よ～い、スタート」という意味で「시～작シージャッ」と言ったりするので、一緒に覚えてみてくださいね！