「整形」の韓国語は?美容整形に関する用語とフレーズまとめ

「整形」の韓国語

「整形」は韓国語で「성형ソンヒョン」と言います。

美容整形は「미용 성형ミヨン ソンヒョン」。

「整形」といっても鼻や目などの顔に関するものもあれば、脂肪吸引など体に関するものなど様々です。

そこで今回は、「整形」に関する様々な韓国語表現や用語をまとめてご紹介します!

 

「整形」の韓国語と関連単語とフレーズ

「整形」はハングルで「성형」

성형ソンヒョン」は「整形」の漢字をそのままハングルにした言葉です。

「整形する」は「하다ハダ(する)」を付けて「성형하다ソンヒョンハダ」と言います。

「整形」に関する用語には以下のようなものがあります。

日本語 韓国語
整形外科 성형 외과ソンヒョン ウェクァ
美容整形外科 미용 성형 외과ミヨン ソンヒョン ウェクァ
プチ整形 쁘띠 성형プティ ソンヒョン
整形美人 성형 미인ソンヒョンミイン
整形ドル(整形アイドル) 성형돌ソンヒョンドル

では、すぐ使えるフレーズをいくつか見てみましょう。

整形したい

성형 하고싶어ソンヒョン ハゴシッポ.

したい」は韓国語で「-고 싶어コシッポ」と言います。

韓国語話せないけど韓国で整形できる?

한국말 못하지만 한국에서 성형할수있어ハングンマルモッタジマン ハングゲソ ソンヒョンハルスイッソ?

「出来る」は「-ㄹ수있어ルスイッソ」です。

整形ドルは嫌です

성형돌 싫어요ソンヒョンドル シロヨ.

嫌です」は「싫어요シロヨ」と言います。

プチ整形した

쁘띠성형했어プティソンヒョンヘッソ.

「した」と過去形での言い方は「했어ヘッソ」です。

 

最低限知っておきたい整形用語の韓国語

整形に関する言葉は色々ありますが、まず押さえておくとよい用語をまとめてみました。

日本語 韓国語 日本語 韓国語
目の整形 눈성형ヌンソンヒョン 脂肪吸引 지방흡입チバンフビプ
二重整形(二重手術) 쌍꺼풀수술サンコプルススル 角質 각질カクジル
鼻の整形 코성형コソンヒョン くすみ 칙칙함チクチカム
Vライン手術(フェイスライン手術) 브이라인수술ブイライン ススル コラーゲン 콜라겐コルラゲン
輪郭手術 윤곽수술ユングァク ススル 胸の整形(豊胸手術) 가슴성형カスム ソンヒョン
リフティング 리프팅リプティン ほうれい線 팔자주름パルジャ チュルム

 

「整形」の韓国語まとめ

今回は「整形」の韓国語とフレーズ、関連単語をご紹介しました。

韓国は整形大国である一方で、整形のしすぎを揶揄する「성괴ソンケ(整形怪物)」という言葉も生まれています。

色々と問題もあるので、整形を考えている方は、言葉も含め十分調べてから行動してくださいね。

友だち追加

最初のコメントをしよう

必須