「ピアス」の韓国語は?ピアス関連の単語とフレーズをまとめてご紹介

「ピアス」の韓国語

「ピアス」は韓国語で「귀걸이クィゴリ」と言います。

韓国には可愛くて安いピアスが多いことで有名です。

そこで今回は、ピアスを買う時に知っていると役立つ韓国語をまとめてご紹介します!

日本とはちょっと違った韓国語の注意点もありますので、ぜひ覚えてみてくださいね!

 

「ピアス」の韓国語と関連単語

「ピアス」は韓国語で「귀걸이クィゴリ」。

「耳」という意味の「クィ」と「掛けるもの」という意味の「걸이コリ」を組み合わせた単語です。

直訳すると「耳に掛けるもの」という意味になりますね。

そのため、「イヤリング」も含めた「耳飾り全般」を「귀걸이クィゴリ」と呼ぶこともあります。

ただ、「귀걸이クィゴリ」というとピアスの事を指し、「イヤリング」を指す場合は「귀찌クィッチ」と言うことが多いです。

また、英語の「PIERCING(ピアシン)」をそのままハングルにした「피어싱ピオシン」という呼び方もあります。

피어싱ピオシン」という時は一般的に「ボディピアス」を指します。

「〇〇ピアス」という時は「〇〇피어싱ピオシン」を使ったりします。

少しややこしいので、以下に一覧にしておきますね。

日本語 韓国語 日本語 韓国語
ピアス 귀걸이クィゴリ 鼻ピアス 코 피어싱コ ピオシン
イヤリング 귀찌クィッチ 舌ピアス 혀 피어싱ヒョ ピオシン
ボディピアス 피어싱ピオシン 口ピアス 입 피어싱イプ ピオシン
軟骨ピアス 연골 피어싱ヨンゴル ピオシン へそピアス 배꼽 피어싱ペコプ ピオシン

耳につけるピアスを「귀걸이クィゴリ」と言い、その他の個所につける時に「피어싱ピオシン」を使うと覚えましょう。

피어싱ピオシン」の前には基本的に「体の部位」の単語を付けることになります。

ちなみに「걸이コリ(かけるもの)」を使った単語には「목걸이モッコリ(首にかけるもの・ネックレス)」「옷걸이オッコリ(服をかけるもの・ハンガー)」という単語もあり、一緒に覚えると覚えやすいのでおススメです。

 

「ピアス」に関する韓国語表現とフレーズをご紹介!

では次に、「ピアスを開ける」や「ピアスを付ける」などの関連表現を覚えましょう。

関連表現には以下のようなものがあります。

日本語 韓国語
ピアスを開ける 귀를 뚫다クィルル トゥルダ
ピアスを付ける 피어싱을 하다ピオシンウル ハダ
ピアスを買う 귀걸이를 사다クィゴリルル サダ

「ピアスを開ける」という時は「耳を開ける」という表現をします。

「ピアスを付ける」の「하다ハダ」は「する」という意味です。

では、日常でよく使うフレーズを見ていきましょう。

ピアスを開けたいです

귀를 뚫고싶어요クィルル トゥルゴ シッポヨ.

~したいです」は「고 싶어요コ シッポヨ」と言います。

ピアスはありますか?

귀걸이 있어요クィゴリ イッソヨ?

ありますか?」は韓国語で「있어요イッソヨ?」です。

可愛いピアスが買いたい

예쁜 귀걸이를 사고 싶어イェップン クィゴリルル サゴシッポ.

可愛い」は韓国語で「예쁜イェップン」と言います。

このピアスいくらですか?

이 귀걸이가 얼마예요イ クィゴリガ オルマエヨ?

いくらですか?」の韓国語は「얼마예요オルマエヨ?」です。

 

韓国でピアスは開けられる?

韓国に旅行に行って現地でピアスを開けるというケースは多くないかもしれませんが、そのような人もいらっしゃるかもしれないので一応お伝えしておきます。

ピアスショップ全てではないですが、韓国ではピアスショップでピアスを開けてくれるケースが多いです。

ただ、当然ですが病院ではないので万が一のことがあっても保証をしてくれるわけではありません。

価格は大体平均で20,000ウォン(約2,000円)くらいの所が多いようです。

可愛いピアスを買ってどうしてもその場ですぐしたいという場合はアリかもしれませんが、基本的には何かあった時のために日本で開ける方が安全ですね。

一応情報としては覚えておいても良いと思います。

 

「ピアス」の韓国語まとめ

今回は「ピアス」に関する韓国語単語とフレーズをまとめてご紹介しました。

韓国でピアスを開けるのはちょっと怖いという方は、買うだけでも安くて可愛いものが手に入るので、ぜひ足を運んでみてくださいね!

友だち追加

最初のコメントをしよう

必須