「ユリ」は韓国語で「ガラス」の意味!百合の花の名前は何ていう?
「ユリ」は韓国語で「ガラス」を意味します。
日本語だと女性の名前みたいなので、「名前呼んだ?」と一瞬思ったり。
実際少女時代のユリのように韓国人の名前でも「ユリ」は存在しますよね。
そこで、今回は韓国語の「ユリ」について分かりやすくまとめてみました。
「ガラス」は韓国語で「ユリ」
「ガラス」の事を韓国語では「ユリ」と言います。
ハングルで書くと「유리」。
「유리」は以下のような使い方をします。
韓国語 | 日本語 |
---|---|
유리를 닦다 | ガラスを拭く |
유리를깨다 | ガラスを割る |
유리 같은 마음 | ガラスのような心 |
また「窓ガラス」は「유리창」、「グラス」は「유리잔」と言います。
名前の「ゆり」の韓国語は?
さて、「ゆり」という名前の場合は韓国語でどう表記するのでしょうか?
実はハングル表記はガラスと同じで「유리」になります。
少女時代の「ユリ」の本名も「권 유리」という表記です。
ただ、ユリに該当する漢字は様々。
少女時代のユリを漢字で表記すると「兪利」ですが、その他の漢字だとしてもハングル表記は同じになります。
もし「ゆり」という音の名前をお持ちの場合は「유리」と書いてください。
「百合の花」の韓国語は?
では「百合の花」は韓国語で何というのでしょうか?
「百合」は韓国語で「백합」と言います。
「百」はハングルで「백」、「合」は「합」なので、漢字をそのままハングルにした形です。
「百合の花」を使ったフレーズには以下のようなものがあります。
百合の花をください
백합을 주세요. |
「ください」は韓国語で「주세요」です。
綺麗な百合ですね
예쁜 백합이네요. |
「綺麗な」は「예쁜」と言います。
薔薇の良い香りがします
백합 좋은 향기가 나요. |
「良い香り」は「좋은 향기」になります。
「ゆり」の韓国語まとめ
今回は「ゆり」に関する韓国語とすぐ使えるフレーズをお伝えしました。
「ゆり」と言われると日本人は花や人の名前が浮かびがち。
「ガラス」という意味があることも覚えておいてくださいね!