「探す・見つける」は韓国語で「찾다チャッタ」！活用と使い方まとめ
チョングル公式LINE友達募集中！
「探す」そして「見つける」は韓国語で「찾다」と言います。
「探して」や「見つけた」などの表現は日常的によく使いますよね。
そこで今回は「探す」「見つける」の韓国語と使い方を徹底解説！
よく使う例文も一緒にご紹介しますので、ぜひ最後までご覧くださいね。
「探す」「見つける」の韓国語は？言い方を一覧でご紹介
「探す」「見つける」は韓国語で「찾다」と言います。
「探してて」「見つける」わけなので、「あった（見つかった）」という時も同じ単語を使うわけですね。
「찾다」は「探す」の基本形で、「探します」などの言い方にする（活用する）場合は「다」の部分を変化させます。
基本的に韓国語の言い方は大きく以下の３つに分けられます。
- ヘヨ体・・・日常会話で年上などに話す時の丁寧な言い方。
- ハムニダ体・・・ビジネスなど、フォーマルな場面で使うより丁寧でかしこまった言い方。
- パンマル・・・友達や恋人などフランクな相手に対して使うタメ口表現。
使いたい形をすぐに使えるように、「찾다」の言い方を一覧にしました。
| 活用形 | 現在形 찾다 |
過去形 찾았다 |
進行形 찾고 있다 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 찾아요 探します |
찾았어요 探しました 見つけました |
찾고 있아요 探しいます |
| ハムニダ体 | 찾습니다 探します |
찾았습니다 探しました 見つけました |
찾고 있습니다 探しいます |
| パンマル(タメ口) | 찾아 探すよ |
찾았어 探したよ 見つけたよ |
찾고 있어 探してるよ |
「見つける」という意味で使うのは過去形で「見つけた」という使い方が多いです。
「探してみる」の韓国語は？
「探してみる」は韓国語で「찾아보다」と言います。
「보다」は「見る」という意味で、「〇〇してみる」という表現でも使われます。
「探したけど」の韓国語は？
「探したけど」は韓国語で「찾았지만」と言います。
また「찾았는데」という表現もよく使います。
「探したけど見つからなかった」は「찾았는데 못 찾았어.」で、「찾다」が2回出て来ますね。
「探しに行く」の韓国語は？
「探しに行く」は韓国語で「찾으러 가다」と言います。
「探しに行こう」という場合は「찾으러 가자」と言うので覚えておきましょう。
「探す」「見つける」以外の「찾다」の意味
「찾다」には「探す」「見つける」以外に覚えておきたい使い方があります。
それが「お金を下ろす」という時の表現。
「お金を下ろす」は「돈을 찾다」と言います。
「돈」はお金という意味なので、一緒に覚えておいてください。
「探す」「見つける」を使った韓国語例文
では最後に、実際の文章の中での使い方を例文で見てみましょう。
探してみて
| 찾아봐. |
偶然見つけたよ
| 우연히 찾았어. |
「偶然」は韓国語で「우연히」と言います。
今探しています
| 지금 찾고 있어요. |
「今」は韓国語で「지금」です。
やっと仕事が見つかった
| 겨우 일을 찾았어. |
「仕事」は韓国語で「일」と言います。
「探す」「見つける」の韓国語まとめ
今回は「探す」「見つける」の韓国語の活用と使い方をお伝えしました。
「찾다」はどちらの意味でも非常によく使う単語です。
文脈で判断しながら、うまく使いこなしてみて下さいね！
