「トマト」は韓国語で「토마토」!「おしゃれなトマト」の歌詞も解説

「トマト」の韓国語

「トマト」は韓国語で「토마토トマト」と言います。

「おしゃれなトマト」という韓国語の歌がBTSの番組で取り上げられた事でも話題になりました。

今回はそんな「トマト」の韓国語についてまとめてみました!

 

「トマト」の韓国語と発音

「トマト」はハングルで書くと「토마토」

英語の「tomato」をそのままハングルにした単語なので、カタカナで「トマト」というのとほぼ同じ発音です。

2つの「ト」を発音する時に息を強く吐くのがポイントです。

토마토トマト」の発音音声

ミニトマトは韓国語で「방울토마토パンウルトマト」と言います。

「トマト」のように英語の発音をそのままハングルにした単語には「피망ピマン(ピーマン)」や「바나나パナナバナナ)」などもあります。

では、次にトマトに関する会話フレーズを見ていきましょう。

 

「トマト」に関する韓国語会話フレーズ

スーパーや市場でトマトを買いたい時の会話フレーズです。

トマトありますか?

토마토 있어요トマト イッソヨ?

ありますか?」は「있어요イッソヨ?」と言います。

トマト3つ下さい

토마토 세개 주세요トマト セゲ ジュセヨ.

「3本」は「세개セゲ」と言います。

数字の数え方を知りたい方は以下をご覧ください。

トマトひとカゴいくらですか?

토마토 한바구니 얼마예요トマト ハンバグニ オルマエヨ?

いくらですか?」は韓国語で「얼마예요オルマエヨ?」と言います。

トマトは苦手です。

토마토 싫어요トマト シロヨ.

싫어요シロヨ」は「嫌いです、苦手です」という意味です。

 

「おしゃれなトマト」の韓国語の歌詞と意味を解説!

BTSが歌った事で話題になった「おしゃれなトマト」。

韓国語では「멋쟁이 토마토モッチェンイ トマト」と言います。

元々韓国の童謡で、動画もあります。

「これを一度聞いて歌えるか」という企画でBTSがやったのが以下の動画です。

韓国語の歌詞と訳を以下に載せて置くので、良ければ覚えて見てくださいね。

울퉁불퉁 멋진 몸매에ウルトンプルトン モッチンモムメエ(으쓱으쓱ウスクウスク) でこぼこ素敵な体に(ニコニコ)
빨간 옷을 입고パルガン オスル イプコ(샤방샤방シャバンシャバン) 赤い服を着て(キラキラ)
새콤달콤 향내 풍기는セコムタルコム ヒャンネ プンギヌン(유후ユフ) 甘酸っぱい香り漂う(ユフー)
멋쟁이 토마토モッチェンイ トマト (토마토トマト) おしゃれなトマト(トマト)
나는야 주스 될거야ナヌンヤ ジュスデルコヤ (꿀꺽クルコッ) 僕はジュースになるんだ(ごっくん)
나는야 케첩 될거야ナヌンヤ ケチョプデルコヤ (찌익チイク) 僕はケチャップになるんだ(チュー)
나는야 춤을 출거야ナヌンヤ チュムチュルコヤ (헤이ヘイ) 僕は踊りを踊るんだ(へい)
뽐내는 토마토ポムネヌン トマト (토마토トマト) 誇らしげなトマト(トマト)

 

「トマト」の韓国語単語まとめ

今回は「トマト」に関する韓国語と歌をお伝えしました。

韓国ではフルーツと一緒にトマトを間食として食べる事も意外と多いので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね!

友だち追加

最初のコメントをしよう

必須