「メイク」の韓国語特集！コスメ用語とインスタのハッシュタグまとめ
チョングル公式LINE友達募集中！
「メイク」は韓国語で「메이크」です。
韓国と言えば「メイク」も人気のあるカルチャーの１つですよね。
インスタやメイク動画は年々人気を集めています。
そこで今回は、メイクに関する韓国語をまとめてみました！
インスタでよく使われるハッシュタグなどもご紹介しますので、ぜひ検索してみてくださいね。
「メイク」の韓国語の関連単語とハッシュタグ
メイクと言ってもその種類は様々。
そこで分かりやすくするために、カテゴリー別に関連単語とハッシュタグをまとめていきたいと思います。
まずは、メイク全般の関連単語を先にご紹介します。
メイク全般の関連単語
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| メイクアップ | 메이크업 | コスメショップ | 메이크업숍 |
| 化粧 | 화장 | 化粧品 | 화장품 |
| メイクアップベース | 메이크업베이스 | アイメイク | 아이메이크 |
メイク関連のインスタハッシュタグ
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| メイク | #메이크 | 化粧品 | #화장품 |
| メイクアップ | #메이크업 | アイメイク | #아이메이크 |
| メイクアップベース | #메이크업베이스 | ビュースタグレム（ビューティーインスタグレム） | #뷰스타그램 |
基本的には韓国語単語の前にハッシュタグを付けるだけですが、インスタ特有の「뷰스타그램」というハッシュタグもあります。
ベースメイクの韓国語
ベースメイク（下地）は「메이크업베이스」の他に「프라이머」という言い方もあります。
ベースメイクに関連する単語は以下のようなものがあります。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| ファンデーション | 파운데이션 | BBクリーム | 비비크림 |
| パウダー | 파우더 | コンシーラー | 컨실러 |
| 日焼け止めクリーム | 선크림 | チーク | 볼터치 |
ハッシュタグは以下です。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| ファンデーション | #파운데이션 | BBクリーム | #BB크림 |
| パウダー | #파우더 | コンシーラー | #컨실러 |
| 日焼け止めクリーム | #선크림 | チーク | #볼터치 |
ポイントメイクの韓国語
アイメイクやリップメイクに関する単語には以下のようなものがあります。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| アイシャドウ | 아이섀도우 | リップ | 립 |
| アイライナー | 아이라이너 | リップスティック | 립스틱 |
| アイブロウ | 아이브로우 | ティント | 틴트 |
| マスカラ | 마스카라 | ビューラー | 뷰러 |
ハッシュタグは以下です。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| アイシャドウ | #아이섀도우 | リップ | #립 |
| アイライナー | #아이라이너 | リップスティック | #립스틱 |
| アイブロウ | #아이브로우 | ティント | #틴트 |
| マスカラ | #마스카라 | ビューラー | #뷰러 |
スキンケア商品の韓国語
最後にスキンケア商品の関連単語をご紹介します。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| トナー | 토너 | 美容液 | 에센스 |
| ミスト | 미스트 | ローション | 로션 |
ハッシュタグは以下です。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| トナー | #토너トノ | 美容液 | #에센스エッセンス |
| ミスト | #미스트ミストゥ | ローション | #로션ロション |
韓国語のおすすめメイク動画をご紹介！
本場韓国のメイク術を見れるおすすめメイク動画をご紹介します。
다예
色白美肌が特徴的なユーチューバー「다예」さんのメイク動画です。
日本人には嬉しい日本語字幕が付いているので、メイクを学びながら韓国語も学べる一石二鳥のおすすめ動画。
아름송이
こちらも日本語字幕ありで見れる動画が多々アップされている「아름송이」さんのメイク動画。
年齢層が幅広く真似できるメイク術が紹介されている点でも人気があります。
「メイク」の韓国語まとめ
今回は「メイク」に関する韓国語とおすすめ動画をご紹介しました。
メイクに関する情報は動画やインスタなど色々あるので、ぜひ調べていい情報をゲットしてみてくださいね！
