「生きる」は韓国語で「살다サルダ」！意味と活用を分かりやすく解説
チョングル公式LINE友達募集中！
「生きる」は韓国語で「살다」と言います。
「生きなきゃ」「一緒に生きよう」など、色々な表現がありますよね。
今回は「生きる」の韓国語の活用と使い方を例文と一緒に徹底解説！
よく使うフレーズもご紹介しますので、ぜひ最後までご覧くださいね。
「生きる」の韓国語活用一覧
「生きる」の韓国語は「살다」です。
「살다」には「生きる」以外に「住む」や「暮らす」という意味もあります。
「살다」は「生きる」の基本形で、「生きます」などの言い方にする（活用する）場合は「다」の部分を変化させます。
基本的に韓国語の言い方は大きく以下の３つに分けられます。
- ヘヨ体・・・日常会話で年上などに話す時の丁寧な言い方。
- ハムニダ体・・・ビジネスなど、フォーマルな場面で使うより丁寧でかしこまった言い方。
- パンマル・・・友達や恋人などフランクな相手に対して使うタメ口表現。
使いたい形をすぐに使えるように、「살다」の言い方を一覧にしました。
| 活用形 | 現在形 살다 |
過去形 살았다 |
進行形 살고 있다 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 | 살아요 生きます |
살았어요 生きました |
살고 있어요 生きています |
| ハムニダ体 | 삽니다 生きます |
살았습니다 生きました |
살고 있습니다 生きています |
| パンマル(タメ口) | 살아 生きるよ |
살았어 生きたよ |
살고 있어 生きてるよ |
| 活用形 | 命令形 (丁寧な依頼) |
願望形 살고 싶다 |
勧誘形 |
| ヘヨ体 | 사세요 生きてください |
살고 싶어요 生きたいです |
살아요 生きましょう |
| ハムニダ体 | 사십시오 生きてください |
살고 싶습니다 生きたいです |
삽시다 生きましょう |
| パンマル(タメ口) | 살아 生きろ |
살고 싶어 生きたい |
살자 生きよう |
「生きなきゃ」の韓国語は？
「生きなきゃ」というフレーズは、相手に言う時と独り言として言う場合がありますよね。
相手に言う場合は「살아야 지」、独り言の時は「살아야겠다」と言います。
「～야 지」は「～でしょ」「～だよね」というニュアンスの語尾です。
一方「야겠다」は「～しなきゃなぁ」と自分に言い聞かせるニュアンスの語尾になります。
「生きてる」の韓国語は？
「生きてる」は韓国語で「살아있다」と言います。
例えば「生きてる魚」は「살아있는 물고기」になります。
「生きている（進行形）」の「살고 있다」とはニュアンスが異なるので、覚えておきましょう。
「生きる」の韓国語を使ったフレーズ
では最後に、よく使うフレーズをいくつかご紹介します。
一緒に生きよう
| 같이 살자. |
「一緒に」は韓国語で「같이」と言います。
生きる理由を探してます
| 사는 이유를 찾아요. |
「生きる理由」は韓国語で「사는 이유」になります。
自由に生きるのが好き
| 자유롭게 사는 게 좋아. |
「자유롭게 사는 게」で「自由に生きる事」という意味です。
今を一生懸命生きるよ
| 이때를 열심히 살아. |
「이때」は「この時」という意味になります。
「生きる」の韓国語まとめ
今回は「生きる」の韓国語の活用と使い方をお伝えしました。
「一緒に生きよう」というフレーズはドラマでもよく出て来ます。
その他のフレーズも覚えて、ぜひ使ってみて下さいね！
