「応援」の韓国語は？すぐに使えるハングルの応援メッセージ７選！
チョングル公式LINE友達募集中！
「応援」は韓国語で「응원」と言います。
大好きなアイドルにはやっぱり心のこもった応援メッセージを送りたいもの。
そこで今回は、「応援」の韓国語とすぐ使える応援メッセージをまとめてご紹介します！
「応援」の韓国語のハングルと意味
「応援」はハングルで書くと「응원」。
「응원」は「応援」という漢字からそのまま作られた単語です。
「応援する」は「する」という意味の「하다」をくっ付けて「응원하다」と言います。
「応援します」や「応援しています」という場合は「응원하다」の形を変えて作ります。
では次に、「応援する」の様々な言い方を見ていきましょう。
「応援する」の韓国語の言い方一覧
「응원하다」は「応援する」の基本形で、「応援します」などの言い方にする（活用する）場合は「다」の部分を変化させます。
基本的に韓国語の言い方は大きく以下の３つに分けられます。
- ヘヨ体・・・日常会話で年上などに話す時の丁寧な言い方。
- ハムニダ体・・・ビジネスなど、フォーマルな場面で使うより丁寧でかしこまった言い方。
- パンマル・・・友達や恋人などフランクな相手に対して使うタメ口表現。
使いたい形をすぐに使えるように、「응원하다」の言い方をわかりやすく一覧にしました。
詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。
| 活用形 | 現在形 응원하다 |
過去形 응원했다 |
進行形 응원하고 있다 |
|---|---|---|---|
| ヘヨ体 （丁寧） |
응원해요 応援します |
응원했어요 応援しました |
응원하고 있어요 応援しています |
| ハムニダ体 （より丁寧） |
응원합니다 応援します |
응원했습니다 応援しました |
응원하고 있습니다 応援しています |
| パンマル (タメ口) |
응원해 応援するよ |
응원했어 応援したよ |
응원하고 있어 応援してるよ |
| リンク | 現在形の解説を見る | 過去形の解説を見る | 進行形の解説を見る |
それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。
「応援する」「応援します」の韓国語
| 活用形 | 現在形 응원하다 |
|---|---|
| ヘヨ体 （丁寧） |
응원해요 応援します |
| ハムニダ体 （より丁寧） |
응원합니다 応援します |
| パンマル (タメ口) |
응원해 応援するよ |
「応援します」の言い方は２つずつあり、「응원해요」と「응원합니다」です。
「응원합니다」の方がより丁寧でかしこまった言い方。
ビジネスなどのフォーマルなシーンで使います。
友達や恋人などへのタメ口はパンマルと呼ばれる形で、「응원해」と言います。
パンマル（タメ口）はヘヨ体から「요」をとると出来ます。
「応援した」「応援しました」の韓国語
| 活用形 | 過去形 응원했다 |
|---|---|
| ヘヨ体 （丁寧） |
응원했어요 応援しました |
| ハムニダ体 （より丁寧） |
응원했습니다 応援しました |
| パンマル (タメ口) |
응원했어 応援したよ |
「応援しました」という言い方も「응원했어요」と「응원했습니다」の２種類です。
パンマル（タメ口）で「応援した」という場合は「응원했어」と言います。
過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。
「応援している」「応援しています」の韓国語
| 活用形 | 進行形 응원하고 있다 |
|---|---|
| ヘヨ体 （丁寧） |
응원하고 있어요 応援しています |
| ハムニダ体 （より丁寧） |
응원하고 있습니다 応援しています |
| パンマル (タメ口) |
응원하고 있어 応援してるよ |
「〜している」は「-고 있다」と言います。
「応援しています」という言い方も「응원하고 있어요」と「응원하고 있습니다」の２種類です。
パンマル（タメ口）で「応援してる」という場合は「응원하고 있어」と言います。
「応援して」「応援してください」の韓国語
「応援してください」と逆にお願いする場合は「응원해 주세요」と言います。
パンマルでは「응원해 줘」になります。
すぐに使える！韓国語の応援メッセージ７選
「応援する」を使った韓国語の応援メッセージをまとめてご紹介します。
心から応援しています
「心から応援しています」の韓国語は「진심으로 응원하고 있어요」と言います。
「진심으로」は「真実に」という意味のフレーズです。
全力で応援します
「全力で応援します」は韓国語で「전력으로 응원해요」です。
「전력」は「全力」という漢字から作られたハングルになります。
大好きです。応援してます
「大好きです。応援してます」は韓国語で「너무 좋아해요.응원하고 있어요」と言います。
「大好き」は韓国語で「너무 좋아해요」と言います。
日本から応援しています
「日本から応援しています」の韓国語は「일본에서 응원하고 있어요」です。
「일본에서」は「日本で」という意味になります。
韓国アイドルにメッセージを送る時に使いやすいフレーズですね。
ずっと応援してます
「ずっと応援してます」は韓国語で「계속 응원하고 있어요」。
「계속」は「継続して」という意味で「ずっと」になります。
応援し続けます
「応援し続けます」の韓国語は「계속 응원할게요」。
「계속」の部分は先ほどと同じ。「-ㄹ게요」は「〜しますよ」という意志を表す表現になります。
頑張って
直接的に「頑張って」と言う場合は「화이팅」と言います。
より丁寧に表現したい場合は「화이팅하세요」という言葉もあります。
「応援」の韓国語まとめ
今回は「応援」に関する韓国語とオススメのメッセージをお伝えしました。
大好きなアイドルにメッセージを送る時にぜひ活用してみてくださいね！
