韓国語「マシソヨ」の意味とは?正しいハングルと発音を解説!
「マシソヨ」は韓国語で「美味しいです」という意味です。
食べることに関した言葉なので、かなり頻繁に聞くことがあるフレーズだと思います。
今日はそんな韓国語「マシソヨ」の正しいハングルと意味、発音までをわかりやすく解説します!
「ケンチャナヨ」「サランヘヨ」などと同じく定番の韓国語の1つなので、ぜひマスターしてくださいね!
韓国語「マシソヨ」のハングルと意味・発音
「マシソヨ」はハングルで書くと「맛있어요」。
「味」という意味の「맛」と「あります」という意味の「있어요」がくっ付いてできた言葉で「味があります(美味しいです)」という意味になります。
発音はカタカナで表記すると「マシッソヨ」の方がよりネイティブの発音に近いです。
以下の音声を参考にしてみてください。
「맛있어요」の発音音声
「美味しいですか?」と聞く時はそのまま文末に「?」をつけて「맛있어요?」と疑問形にするだけです。
「マシソヨ」と「マシッタ」「モシッソヨ」の違い
韓国人が「マシソヨ」以外に「マシッタ」と言っている時もあります。
「マシッタ」はハングルで書くと「맛있다」で、「맛있다」も「美味しい」という意味です。
ただ、「맛있다」は独り言で「美味しい!」という場合に使う言葉。
「맛있어요」は相手に対して「美味しいです」と言う時のフレーズになります。
また、「맛있어요」とよく似た発音の「멋있어요」という言葉があり、初心者が混同しやすい単語です。
「멋있어요」は「かっこいいです」という全く違う意味。
一字違いなので、発音に気をつけましょう。
では、次によく使う「맛있어요」と関連したフレーズを見ていきましょう。
「マシソヨ」と一緒に覚えたい韓国語フレーズ
ここでは「美味しい」という意味に関連したフレーズをいくつかご紹介します。
「美味しかった」の韓国語
「美味しかったです」と過去形で言いたい場合は「맛있었어요」と言います。
ご飯をご馳走になった後などに、「감사합니다(ありがとうございます)」などのお礼と一緒に使うと良いフレーズです。
「美味しいですね」の韓国語
「美味しいですね」と少し柔らかい表現をする時は「맛있네요」と言います。
「맛있네요」というのは「〜ですね」という言い方になります。
少し気が知れた相手と食事する時に使うと良いフレーズです。
「本当に美味しいです」の韓国語
美味しさに感動した時に使うフレーズが「정말 맛있어요」。
「정말」は「本当に」という意味の強調表現になります。
「マシソヨ」のまとめ
今日は韓国語「マシソヨ」のハングルと意味、発音などをご紹介しました。
以下にポイントをまとめておきます。
- 「マシソヨ」はハングルで書くと「맛있어요」
- 「美味しい」という意味で、発音は「マシッソヨ」がより近い
- 「맛있다」は独り言で「美味しい!」という時の言い方
- 「멋있어요」は「かっこいいです」という意味
食事の場では和やかに韓国人と仲良くなるチャンスの場。
「맛있어요」と表現して、ぜひ交流を深めてみてくださいね!