「心」は韓国語で何ていう？心に関する単語と表現のハングルまとめ
チョングル公式LINE友達募集中！
「心」は韓国語で「마음」と言います。
「私の心は〜」という表現は歌の歌詞でもよく出てきますね。
「마음」を使った韓国語の表現はたくさんあります。
そこで今回は、日常会話でもよく使う「心」関連の単語と表現をまとめてみました。
「心」の韓国語と関連表現
「心」はハングルで書くと「마음」。
読み方はカタカナ表記だと「マウム」ですが、「マウン」の方がネイティブの発音に近いです。
以下の発音を参考にしてみてください。
「마음」の発音音声
「마음」は省略した形で「맘」と言われることも多いですが、一緒の意味なので覚えておきましょう。
「마음」を使った韓国語表現には以下のようなものがあります。
| 日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|---|
| 胸（心）が痛い | 마음이 아프다 | 気が重い | 마음이 무겁다 |
| 心が傷つく | 마음이 상하다 | 心が広い | 마음이 넓다 |
| 決心する（心を決める） | 마음을 먹다 | 気が惹かれる（心が行く） | 마음이 가다 |
| 気にいる（心に入る） | 마음에 들다 | 心が通じる | 마음이 통하다 |
「胸（心）が痛い」と言う場合は「가슴（胸）」という単語を使って「가슴이 아프다」と言うことも出来ます。
また「心から」という場合は「마음」を使わず「진실로（真実に）」という表現を使います。
では、次に「心」に関する韓国語会話フレーズを見ていきましょう。
「心」の韓国語を使った会話フレーズ
ここでは、ドラマでもよく出てくる日常会話のフレーズをご紹介します。
私の心がわかる？
| 내 맘 알아? |
「私の」は韓国語で「내」、「알아?」は「知ってる？」という意味です。
好きにしなさい
| 네 맘대로 해. |
「네」は「あなたの」、「맘대로」は「心の通りに（好きな通りに）」という意味です。
決心したよ
| 마음을 먹었어. |
「決心した」と過去形にする場合は「먹었어」と言います。
これが気に入った
| 이것을 마음에 들었어. |
「これ」は韓国語で「이것」です。
「心」の韓国語まとめ
今回は「心」の韓国語と関連表現をご紹介しました。
「心」を使った表現はいろいろあるので、使いやすそうなものからぜひ覚えてみてくださいね！
