「123」の韓国語は2パターン!掛け声で使うのはどっち?簡単解説!
K-POPアイドルがよく使っている「ハナトゥルセッ」というフレーズ。
これは「1,2,3(いちにのさん)」という掛け声の韓国語です。
実は韓国語には2種類の数字の数え方があるのを知っていましたか?
今回は2種類の「123」の韓国語と使い分け方を分かりやすく解説していきます!
「123」の韓国語は?2種類のハングルと意味をご紹介
「123」と言う時の韓国語は以下の2種類です。
- 하나 둘 셋
- 일 이 삼
よく聞くのは「하나 둘 셋」の方だと思いますが、「일 이 삼」も日常生活で非常によく使います。
では、2つのハングルの意味と使い分け方を解説していきますね。
「ひとつ、ふたつ、みっつ」の「하나 둘 셋」
「하나 둘 셋」はアイドルがよく使っている表現なので一度は聞いたことがありますよね。
複数人で何か行動を合わせる時に「1,2,3」という時にはこの「하나 둘 셋」を使います。
日本語だと「いち、にのさん」っていうニュアンスですね。
「하나 둘 셋」というのは韓国語での数字の数え方の1つで、主に物の数を数える時に使います。
日本語の「ひとつ、ふたつ、みっつ・・・」という数え方と一緒です。
もう一つよく使うシーンとしては写真を撮る時の「123」という掛け声などがあります。
掛け声の場合は「3」までですが、実際は「10」くらいまで覚えておくと非常に役立つので、一覧でご紹介しますね。
数字 | 韓国語 |
---|---|
ひとつ | 하나 |
ふたつ | 둘 |
みっつ | 셋 |
よっつ | 넷 |
いつつ | 다섯 |
むっつ | 여섯 |
ななつ | 일곱 |
やっつ | 여덟 |
ここのつ | 아홉 |
とお | 열 |
これらの数え方を難しい言葉で「固有数詞」と言いますが、実際は「色々な単位」と一緒に使います。
単位が付く時に少し形が変化する規則があったりするのですが、使い方を詳しく知りたい方は以下の記事をご覧ください。
記事の中では10以上100までの数字の韓国語もご紹介しています。
「123」の「일 이 삼」
もう一つの数え方である「일 이 삼」は文字通り「123(いちにさん)」の韓国語です。
「일 이 삼」は簡単に言うと「物を数える時以外」に使う数え方になります。
「123」は日本語で「一、二、三」と漢字で書く事もありますよね。
実は「일 이 삼」もこの漢字の「一、二、三」をハングルにそのまま置き換えたものになります。
では、以下で10までの韓国語を見てみましょう。
数字 | 韓国語 |
---|---|
1 | 일 |
2 | 이 |
3 | 삼 |
4 | 사 |
5 | 오 |
6 | 육 |
7 | 칠 |
8 | 팔 |
9 | 구 |
10 | 십 |
これらの数え方を難しい言葉で「漢数詞」と言いますが、具体的には「日付」や「お金」を数えたりする時に使います。
10以上の数え方、具体的な使い方に関しては以下の記事でご紹介しています。
「123」の韓国語まとめ
いかがだったでしょうか?
今回は、2種類の「123」の韓国語をご紹介しました。
どちらの数え方もとてもよく使う数え方です。
掛け声としての使い方を覚えたら、ぜひ3以上の数字も覚えてみてくださいね!