ハングルの「감사합니다」ってどんな意味？読み方や発音を解説！

韓国のドラマや番組を見ているとよく目にする「감사합니다」の文字。

「감사합니다」は「ありがとうございます」という意味です。

今回は「감사합니다」の読み方と発音、使い方などをご紹介したいと思います。

正しい発音と使い方を身につけて、韓国人と話す時に使ってみてください！

「감사합니다」の意味と読み方・発音

「감사합니다」は「ありがとうございます」という意味で、とても丁寧な感謝の表現になります。

発音をカタカナで表記すると「カムサハムニダ」と表記されることが多いですが、実際の発音は少し異なります。

カタカナだと「カンサハンミダ」と発音した方がより近いです。

以下の音声で音を確認してみてください。

「감사」は漢字にすると「感謝」になります。

「감사합니다」は直訳すると「感謝します」という意味です。

「感謝します」と言うと、日本語ではかなりかしこまった言い方になりますよね。

「감사합니다」も目上の人や、ビジネスなどのフォーマルな場で使われることが多い言葉です。

では、「감사합니다」を使った例文を見てみましょう。

「감사합니다」を使った韓国語フレーズ

「감사합니다」と一緒に使われるフレーズをいくつかご紹介します。

「감사합니다」の前に一言付け加えることで、色々な表現が出来ます。

「고맙습니다」ってどういう意味？

「감사합니다」と同じく「고맙습니다」というハングルもよく目にしませんか？

実は「고맙습니다」も「감사합니다」と同じ「ありがとうございます」という意味のフレーズです。

読み方はカタカナにすると「コマプスムニダ」ですが、実際は「コマッスンミダ」の方が近いです。

ただ「감사합니다」がよりフォーマルな言葉だったのに対して、「고맙습니다」はもう少し日常的に使う言葉になります。

親しい仲だけど年上の人に対して丁寧に言う時には「고맙습니다」を使ったりします。

もう少し砕けた表現にしたい場合は「고마워요コマウォヨ」、友達などへのタメ口は「고마워コマウォ」と言います。

同じ「ありがとう」の表現ですが、使い方が異なるので注意しましょう。

「감사합니다」のまとめ

今回は韓国語の「감사합니다」の意味と発音などをお伝えしました。

「감사합니다」は初めに覚えておきたい韓国語の１つ。

しっかり読めるようになったら、その他のフレーズも覚えて、ぜひ使ってみてくださいね！