「素晴らしい」の韓国語は？絶賛時のフレーズ７選と使い分け方まとめ

「素晴らしい」というフレーズは「すごい」や「素敵」など、色々なニュアンスで使いますよね。

韓国語でも、場面に応じた異なる言葉を使い分けます。

今回は「素晴らしい！」と感嘆したり、褒めたりする時に使う韓国語をまとめてご紹介します！

「素晴らしい」の一言で、ぜひ会話を弾ませてくださいね！

最もよく使う「素晴らしい」の韓国語

まず、日常的によく使う「素晴らしい」の韓国語2種類をご紹介します。

「すごい」という意味の「素晴らしい」

「すごい」という意味で「素晴らしい」と褒める時の韓国語は「대단해テダネ」と言います。

「素晴らしい」という表現の中では最も頻繁に使う韓国語です。

「素晴らしい人（すごい人）」と言う時は「대단한 사람テダナンサラム」と言います。

「とても素晴らしい」という場合は「너무 대단해ノムテダネ」と言います。

「대단해テダネ」よりさらに称賛する時には「최고チェゴ」と言います。

「최고チェゴ」は漢字にすると「最高」で、絶賛する時のフレーズ。

特に若者の間でよく使われる言葉なので、覚えてみてくださいね。

「よくやった」という意味の「素晴らしい」

「よくやったね」という意味の「素晴らしい」は「잘 했어チャレッソ」と言います。

「잘했어チャレッソ」は「대단해テダネ」よりもう少し砕けた日常会話の表現です。

ちょっとしたことでも褒める言葉としてよく使います。

また、独り言で「素晴らしい（やった）」と言う時は「잘 됐어チャルデッソ」と言います。

「잘했어チャレッソ」は行った人に対して使いますが、「잘 됐어チャルデッソ」はそうなった結果に対して「よし！」という感じです。

その他の「素晴らしい」の韓国語

ここまでご紹介した「素晴らしい」の韓国語以外のフレーズをご紹介します。

「立派だ」という意味の「素晴らしい」

「立派だ」という意味の「素晴らしい」の韓国語は「훌륭하다フルリュンハダ」と言います。

「立派な人（素晴らしい人）」は「훌륭한 사람フルリュンハンサラム」。

同じようなニュアンスの言葉で「착한 사람チャッカンサラム（善良な人）」という言い方があります。

「素敵だ」という意味の「素晴らしい」

「素敵」「かっこいい」というニュアンスの「素晴らしい」は「멋치다モッチダ」と言います。

「멋치다モッチダ」は人に対してだけでなく、物などにも使う言葉です。

「멋친 그림モッチンクリム（素敵な絵）」のように使います。

「芸術的だ」という意味の「素晴らしい」

美味しいものを食べた時や、美しい景色を見た時などに使うのが「예술이야イェスリヤ」というフレーズ。

直訳すると「芸術だね」という意味で、ネイティブが使う独特の「素晴らしい」の表現です。

「예술イェスル」が「芸術」という意味の単語になります。

「素晴らしい」の韓国語まとめ

今回は「素晴らしい」の韓国語についてまとめてお伝えしました。

場面や状況に応じて様々な韓国語があります。

まずは日常的によく使う「대단해テダネ」「잘했어チャレッソ」から覚えて、余裕があればその他の表現もぜひ覚えてみてくださいね！