韓国語「チェバル」の意味は？「どうかお願い」など懇願フレーズまとめ

韓国ドラマやK-POPの歌詞でよく出てくる「チェバル」という韓国語。

「チェバルってどういう意味？」と気になっていませんでしたか？

「チェバル」は切実な心でお願いする時に使う韓国語表現です。

今回は、韓国語「チェバル」のハングルと意味、使い方をまとめてみました！

韓国語「チェバル」のハングルと意味は？

「チェバル」はハングルで「제발」と書きます。

「제발チェバル」は「どうか・・・」とか「なにとぞ・・・」という感じのお願いをする時の韓国語です。

「제발チェバル」の発音は最後の「ル」をかすかに出すので「チェバ」と聞こえる人もいるかもしれません。

「제발チェバル」はBTSの楽曲「잡아줘 (Hold Me Tight)」の中で印象的に使われたので、知った人もいるのではないでしょうか。

この歌詞のように「제발チェバル」は単語単体でも使えますが、「お願い」という意味の「부탁해プッタッケ」というフレーズともよく一緒に使われます。

どうかお願い

丁寧ない方をする時は「부탁해プッタッケ」の部分を「부탁해요プッタッケヨ」にします。

「제발チェバル」は基本的に懇願する時の言葉ですが、表現次第では可愛くお願いするシーンでも使えます。

この場合は「チェーバル」と発音を伸ばしたりもしますね。

また、丁寧な言葉遣いをした方がよい相手の場合は「요ヨ」を付けて「제발요チェバルリョ」というようにしましょう。

「チェバル」を使った韓国語フレーズ

では、ドラマの中などでよく出てくるフレーズと意味を見ていきましょう。

どうか泣かないで

「泣く」は韓国語で「울다ウルダ」、「～しないで」は「～지마ジマ」と言います。

どうか怒らないでください

「怒る」は韓国語で「화내다ファネダ」です。

どうか行かないで

「行く」は韓国語で「가다カダ」です。

どうか私を助けて

「助けて」は韓国語で「도와 줘トワジョ」と言います。

韓国語「チェバル」のまとめ

今回は韓国語「チェバル」の意味と使い方をご紹介しました。

「チェバル」はドラマのセリフや歌詞で非常によく使われる表現。

覚えてぜひ聞き取ってみて下さいね！