防弾少年団の韓国語は?BTSメンバーのハングル名表記と読み方一覧
今世界中で人気沸騰中のK-POPアイドルグループが「防弾少年団」ですよね。
「防弾少年団」」は韓国語で「방탄소년단」と言います。
「日本では『BTS』と呼ばれたり、「バンタン」呼ばれたりするのは何で?」と思ってたアナタ!
その秘密は「韓国語の読み方」にあるんです。
今回は、「防弾少年団」に関する韓国語をまとめてみました!
全メンバーの名前のハングル表記やプロフィールまでを一覧でご紹介します。
防弾少年団の韓国語は?メンバー名のハングル表記とプロフィール一覧
まず「防弾少年団」のグループ名ですが、韓国語で「방탄소년단」と言います。
「방탄소년단」は以下の3つの単語で構成されています。
소년・・・少年
단・・・団
「防弾」が韓国語で「방탄」ですよね。
グループ名の頭の単語を取って「バンタン」と略されて呼ばれているわけです。
また「防弾少年団」は「BTS」と呼ばれたりもしますね。
「방탄소년단」を英語の表記にすると「Bang-Tan-Sonyondan」。
ピンと来たかもしれませんが、大文字の部分を抜き出して「BTS」になります。
つまり、「バンタン」も「BTS」も防弾少年団の韓国語の読み方から生まれた略称です。
防弾少年団のメンバーは全部で7人ですね。
今夜11時『#BTS BREAK THE SILENCE: DOCU-SERIES』第1話を初放送📣「ずっと応援してくださる姿や心から好きでいてくれる表情などつらい時はファンのみなさんが僕たちを元気づけてくれます💜」苦楽を分かち合いながら共に歩んできた7人とファンの皆さんの深い絆に涙😭見てね💖 https://t.co/RHsmrsbt5n pic.twitter.com/Lpziqen524
— TBSチャンネル (@tbschannel) August 18, 2021
それぞれの名前のハングル表記を一覧でまとめてみました。
メンバー名をクリックすると、より詳しいプロフィールをご覧いただけます。
メンバー名 | ハングル表記 |
---|---|
アールエム(RM) | 알앰 |
ジン(JIN) | 진 |
シュガ(SUGA) | 슈가 |
ジェイホープ(J-HOPE) | 제이홉 |
ジミン(JIMIN) | 지민 |
ブイ(V) | 뷔 |
ジョングク(JUNG KOOK) | 정국 |
アールエム(RM)のプロフィール
We gon’ make you rock and you say
💽 https://t.co/4FizdVVW0J
🧈 https://t.co/9XoYv4PlsO
🕺 https://t.co/gmUMKHjiNn#BTS #방탄소년단 #BTS_Butter pic.twitter.com/8DFiy2PD0D— BTS_official (@bts_bighit) July 21, 2021
防弾少年団のリーダーは「알앰」ですね。
元々は「RAP MONSTER(ラップモンスター)」という名前でしたが2017年にRMに名前を変更。
本名やその他プロフィールは以下の通りです。
本名 | キム・ナムジュン(Kim Namjun) |
---|---|
ハングル表記 | 김남준 |
生年月日 | 9月12日 |
身長 | 181cm |
体重 | 64kg |
血液型 | A型 |
ジン(JIN)のプロフィール
◥◣ #BTS × #smash. ◢◤#smashcity で休日を過ごすBTSメンバーたち✨
リラックスしたり、オフの時間を彼らと一緒に満喫👀
今週は #Jin の休日を一緒に過ごそう🌿
公開開始から1時間のみ、限定で無料公開中❗️https://t.co/IBruLBXNwu pic.twitter.com/FzUr46kjCB— smash. (@smash_media_jp) August 13, 2021
グループ最年長が「진」。
リーダーはRMですが、グループの実質的なまとめ役のお兄さんです。
本名やその他プロフィールは以下。
本名 | キム・ソクジン(Kim Seokjin) |
---|---|
ハングル表記 | 김석진 |
生年月日 | 12月4日 |
身長 | 179cm |
体重 | 60kg |
血液型 | O型 |
シュガ(SUGA)のプロフィール
◥◣ #BTS × #smash. ◢◤#smashcity で休日を過ごすBTSメンバーたち✨
リラックスしたり、オフの時間を彼らと一緒に満喫👀今週は #SUGA の休日を一緒に過ごそう🌿
公開開始から1時間のみ、限定で無料公開中❗️https://t.co/IBruLBXNwu pic.twitter.com/FimHv9p62F— smash. (@smash_media_jp) August 27, 2021
「슈가」という名前は一体どこから・・・。
「まさか・・」と思ったあなたの予想通り「砂糖」の「sugar(シュガー)」から来ています。
砂糖のように真っ白で透き通った肌をしていることに由来しています。
本名やその他プロフィールは以下。
本名 | ミン・ユンギ(Min Yoongi) |
---|---|
ハングル表記 | 민윤기 |
生年月日 | 3月9日 |
身長 | 174cm |
体重 | 57kg |
血液型 | O型 |
ジェイホープ(J-HOPE)のプロフィール
◥◣ #BTS × #smash. ◢◤#smashcity で休日を過ごすBTSメンバーたち✨
リラックスしたり、オフの時間を彼らと一緒に満喫👀今週は #jhope の休日を一緒に過ごそう🌿
公開開始から1時間のみ、限定で無料公開中❗️https://t.co/IBruLBGc7U pic.twitter.com/jxGKiMF5Id— smash. (@smash_media_jp) July 30, 2021
「제이홉」は英語の「J-HOPE」をそのままハングルに直した形です。
日本語読みだと「ホープ(HOPE)」と伸ばしますが、韓国語では「ホプ」になります。
本名やその他プロフィールは以下。
本名 | チョン・ホソク(Jeong Hoseok) |
---|---|
ハングル表記 | 정호석 |
生年月日 | 2月18日 |
身長 | 177cm |
体重 | 59kg |
血液型 | A型 |
ジミン(JIMIN)のプロフィール
◥◣ #BTS × #smash. ◢◤#smashcity で休日を過ごすBTSメンバーたち✨
リラックスしたり、オフの時間を彼らと一緒に満喫👀
今週は #Jimin の休日を一緒に過ごそう🌿公開開始から1時間のみ、限定で無料公開中❗️https://t.co/IBruLBXNwu pic.twitter.com/yF3OtKQTo3
— smash. (@smash_media_jp) August 7, 2021
「지민」は本名からそのまま付けられた芸名です。
身長は少し小柄ですが、力強い歌や踊りが魅力的ですね。
本名やその他プロフィールは以下。
本名 | パク・ジミン(Park Jimin) |
---|---|
ハングル表記 | 박지민 |
生年月日 | 10月13日 |
身長 | 173cm |
体重 | 60kg |
血液型 | A型 |
ブイ(V)のプロフィール
◥◣ #BTS × #smash. ◢◤#smashcity で休日を過ごすBTSメンバーたち✨
リラックスしたり、オフの時間を彼らと一緒に満喫👀今週は #V の休日を一緒に過ごそう🌿
公開開始から1時間のみ、限定で無料公開中❗️https://t.co/IBruLBXNwu pic.twitter.com/F4hXvPILOg
— smash. (@smash_media_jp) July 23, 2021
グループの中でも最もイケメンと呼び名の高いのが「뷔」。
芸名は「뷔」ですが、ファンからは本名に由来する「テテ」の相性で呼ばれています。
本名やその他プロフィールは以下。
本名 | キム・テヒョン(Kim Taehyung) |
---|---|
ハングル表記 | 김태형 |
生年月日 | 12月30日 |
身長 | 178cm |
体重 | 58kg |
血液型 | AB型 |
ジョングク(JUNG KOOK)のプロフィール
◥◣ #BTS × #smash. ◢◤#smashcity で休日を過ごすBTSメンバーたち✨
リラックスしたり、オフの時間を彼らと一緒に満喫👀
今週は #JUNGKOOK の休日を一緒に過ごそう🌿公開開始から1時間のみ、限定で無料公開中❗️https://t.co/IBruLBXNwu pic.twitter.com/oAXNIVSuf2
— smash. (@smash_media_jp) August 20, 2021
「정국」はグループ最年少になります。
「最年少メンバー」の事を韓国語では「막내」と呼びます。
「정국」は歌も踊りも万能型のため「황금막내(黄金マンネ)」と呼ばれたりもします。
本名やその他プロフィールは以下。
本名 | チョン・ジョングク(Jeon Jungkook) |
---|---|
ハングル表記 | 전정국 |
生年月日 | 9月1日 |
身長 | 178cm |
体重 | 61kg |
血液型 | A型 |
BTSと一緒に韓国語を勉強したい!「Learn Korean with BTS」とは?
好きな推しと話すために韓国語を勉強したいと思うのはファン心理ですが、もし一緒に勉強できるならもっと素敵ですよね。
そんなファンのためにBTSが韓国語学習コンテンツを配信しています。
しかも、何と視聴は無料!!
コンテンツを配信しているプラットフォームはK-POPファンコミュニティ「Weverse」。
#BTS위버스 오픈 안내 🎉
방탄소년단과 ARMY여러분이 더욱 가깝게 소통하고, 다양한 콘텐츠도 즐길 수 있는 공식 팬 커뮤니티, BTS위버스가 오픈되었습니다🙌
기존에 빅히트샵,아미피디아,위플리에서 사용하시던 아이디로 별도의 가입절차없이 로그인하세요👌
👉https://t.co/a2GC8Nue4N#Weverse #BTS pic.twitter.com/VVD71Kobbt— Weverse (@weverseofficial) July 1, 2019
Weverseのアプリは無料で登録出来ます。
新しく加入する人はメルアドか、SNSで(Twitterのアカウント連携・Google)作れます。
Weverseで提供されている韓国語学習コンテンツは「Learn Korean with BTS」になります。
コンテンツの内容は、「韓国外国語大学」の教授や韓国語のコンテンツ研究所(KOLCI)が監修しており、既存のファンコンテンツを再構成するなど、ファンが楽しく韓国語を身に付けられる内容になっています。
「韓国語学習のモチベーションが続かない」という人も、BTSと一緒なら楽しく続けられるのではないでしょうか。
BTSの韓国語教材は他にもある?
BTSの韓国語教材は実は他にもリリースされています。
それが「Learn! KOREAN with BTS Book Package」。
これは映像コンテンツだけでなく、紙の教材もセットになった本格的な韓国語学習セットです。
BTSの世界的な人気に伴って実際に海外の大学でも韓国語講座の教材として使われているそう。
映像学習だけでなく、教材も使った本格的な学習がしたいという人にはおすすめです。
防弾少年団の韓国語まとめ
今回は「防弾少年団」に関する韓国語とメンバーのプロフィールなどをまとめてご紹介しました。
今はオンラインを通じて推しと接することが出来る機会が沢山ある時代です。
少しでも韓国語を身に付けて、ぜひチャンスを掴んで下さいね!