「感動」は韓国語で「감동カムドン」!感動した時に使える表現まとめ
「感動」は韓国語で「감동」と言います。
映画やドラマを見て感動したり、アイドルに「感動しました」と伝えたい時もありますよね。
そこで今回は、「感動」の韓国語とよく使うフレーズなどをまとめてみました!
「感動して泣きそう」などのフレーズも覚えて、ぜひ使ってみて下さいね!
「感動」の韓国語は?ハングルと意味・発音
「感動」は韓国語で「감동」と言います。
「감동」は「感動」という漢字からそのまま作られたハングルなので発音も日本語と似ていますよね。
カタカナでは「カンドン」と書きますが、実際の発音は「カンドン」がより近いです。
「감동」は「〜する」という意味の「하다」と一緒に「감동하다(感動する)」という形でよく使います。
それでは次に「감동하다(感動する)」の活用と使い方を見ていきましょう。
「感動する」の韓国語活用一覧
「감동하다」は「感動する」の基本形で、「感動します」などの言い方にする(活用する)場合は「다」の部分を変化させます。
基本的に韓国語の言い方は大きく以下の3つに分けられます。
- ヘヨ体・・・日常会話で年上などに話す時の丁寧な言い方。
- ハムニダ体・・・ビジネスなど、フォーマルな場面で使うより丁寧でかしこまった言い方。
- パンマル・・・友達や恋人などフランクな相手に対して使うタメ口表現。
使いたい形をすぐに使えるように、「감동하다」の言い方を一覧にしました。
活用形 | 現在形 감동하다 |
過去形 감동했다 |
否定形 안 감동하다 |
---|---|---|---|
ヘヨ体 | 감동해요 感動します |
감동했어요 感動しました |
안 감동해요 感動しません |
ハムニダ体 | 감동합니다 感動します |
감동했습니다 感動しました |
안 감동했습니다 感動しませんでした |
パンマル(タメ口) | 감동해 感動するよ |
감동했어 感動したよ |
안 감동해 感動しないよ |
「感動する」の韓国語を使った例文
活用を見てきたところで、実際の文章の中でよく使うフレーズをご紹介します。
すごく(とても)感動しました
너무 감동했어요. |
「すごく(とても)」は韓国語で「너무」と言います。
感動して 泣きそう
감동해서 울 뻔했어. |
「感動して」は「감동해서」です。
感動して泣いた
감동해서 울었어. |
「泣いた」は韓国語で「울었어」と言います。
「感動」の韓国語まとめ
今回は「感動」に関する韓国語をまとめてお伝えしました。
「感動しました」という表現はよく使うので、ぜひ覚えてみて下さいね!