「汚い」の韓国語は？ハングルと活用・使い方などを例文で徹底解説！

「汚い」は韓国語で「더럽다トロプタ」と言います。

「汚い」という言葉は「汚れている」や「散らかっている」などがありますよね。

今回は「汚い」の韓国語の意味と使い方を例文と一緒にわかりやすく解説していきたいと思います！

「汚い」の韓国語と活用一覧

「汚い」の韓国語は「더럽다トロプタ」です。

「더럽다トロプタ」を使った表現には以下のようなものがあります。

「더럽다トロプタ」は「汚い」の基本形で、「汚いです」などの言い方にする（活用する）場合は「다タ」の部分を変化させます。

基本的に韓国語の言い方は大きく以下の３つに分けられます。

使いたい形をすぐに使えるように、「더럽다トロプタ」の言い方を一覧にしました。

詳しい解説を見たいものがあれば、リンクをクリックして解説をお読みください。

それでは、それぞれの活用について解説していきたいと思います。

「汚いよ」「汚いです」の韓国語

「汚いです」の言い方は２つあり、「더러워요トロウォヨ」と「더럽습니다トロプスムニダ」です。「더럽습니다トロプスムニダ」

の方がより丁寧でかしこまった言い方。

ビジネスなどのフォーマルなシーンで使います。

友達や恋人などへのタメ口はパンマルと呼ばれる形で、「더러워トロウォ」と言います。

パンマル（タメ口）はヘヨ体「더러워요トロウォヨ」から「요ヨ」をとると出来ます。

過去形の「汚かった」「汚かったです」

「汚かったです」という言い方も「더러웠어요トロウォッソヨ」「더러웠습니다トロウォッスムニダ」の２種類です。

パンマル（タメ口）で「汚かった」という場合は「더러웠어トロウォッソ」と言います。

過去形の作り方の基本は以下の記事をご覧ください。

韓国語の過去形【았다/었다】(〜しました、〜でした)の作り方

韓国語の文法の中で「過去形」が苦手という人が意外に多いです。 その理由は、過去形の作り方のパターンが多いからなかなか覚えられないというものです。 しかし、韓国語の過去形は作り方のポイントさえうまく整理してあげれば習得は難しくありません。 韓国語の過去形(〜した、〜だった)の作り方の基本パターンは「語幹＋았다/었다アッタ オッタ」。

否定形の「汚くない」「汚くありません」

「더럽다トロプタ」の否定形は「안アン」を前に付けて作ります。

否定形の作り方は「語幹+지 않다チアンタ」という形もあり、「안アン」を使えない形容詞などで使います。

それぞれの違いと使い方は以下の記事で解説しています。

韓国語で「〜しない・しません」と否定する！「アン」と「チ アナヨ」

韓国語で「〜しない、〜ではない」と否定する言い方には２種類あります。 一つは動詞や形容詞の前に「안(アン)」をつける方法。もう一つは動詞・形容詞の後に「지 않아요(チ アナヨ)」をつける方法。 それぞれニュアンスと気をつけるべきポイントが違います。 また、名詞を否定する場合(〜ではない)は、名詞の後に「이/가 아니에요イ カ アニエ

「部屋が汚い」の韓国語は？

「部屋が散らかっている」という意味の「汚い」は「지저분하다チジョブナダ」と言います。

「部屋が汚い」は韓国語で「방이 지저분하다バンイ チジョブナダ」です。

「部屋」の他「机」などに対しても使います。

机が汚いです

「汚い」の韓国語を使った会話フレーズ

最後に「더럽다トロプタ」を使った例文をいくつかご紹介します。

手が汚いね

「手」は韓国語で「손ソン」です。

空気がとても汚かったです

「とても」は韓国語で「너무ノム」と言います。

口汚いです

「口」は韓国語で「입イプ」です。

「汚い」の韓国語まとめ

今回は「汚い」を表現する韓国語と使い方をお伝えしました。

物理的な事から性格など内面の事まで使えますので、覚えてみてくださいね！