「死ぬ」は韓国語で「죽다(チュクタ)」!活用を例文でご紹介!
「死ぬ」は韓国語で「죽다」と言います。
敬語を使って「亡くなる」という表現をすることもありますよね。
今回は「死ぬ」の韓国語と活用、「亡くなる」の表現まで分かりやすく解説していきます。
「死ぬ」の韓国語は?活用と例文をご紹介
「死ぬ」の韓国語は「죽다」です。
「죽다」は以下のように変化します。
活用形 | 現在形 죽다 |
過去形 죽었다 |
願望 죽고 싶다 |
ヘヨ体 | 죽어요 死にます |
죽었어요 死にました |
죽고 싶어요 死にたいです |
ハムニダ体 | 죽습니다 死にます |
죽었습니다 死にました |
죽고 싶습니다 死にたいです |
パンマル(タメ口) | 죽어 死ぬよ |
죽었어 死んだよ |
죽고 싶어 死にたい |
では、実際の例文で使い方を見てみましょう。
例文暑くて死ぬよ
더워서 죽어. |
犬が死にました
개가 죽었어요. |
恥ずかしくて死にたいよ
부끄러워서 죽고 싶어. |
「亡くなる」の韓国語は?
親や上司が死んだ時は、ちょっと丁寧な言葉で「亡くなる」と言いますよね。
韓国語では「돌아가시다」と言います。
「돌아가시다」は敬語表現の「시」を含んだ表現なので、正確には「お亡くなりになる」です。
「亡くなりました」と過去形で使う場合が多く、「돌아가셨어요」になります。
以下のように使います。
例文父が亡くなりました
아버지가 돌아가셨어요. |
韓国では親に対しても敬語を使うのが一般的です。
なので、親が死んだ時にも「お亡くなりになった」という表現を使う事を覚えておきましょう。
「死ぬ」の韓国語まとめ
今回は「死ぬ」の韓国語と活用についてお伝えしました。
「死ぬ」という言葉は「大変」という意味でもよく使いますね。
韓国語でもそのような使い方をするので、ぜひ覚えてみてくださいね!