「わぁ」「きゃー」の韓国語は?感嘆を表すハングルをまとめてご紹介

わぁの韓国語

チョングル公式LINE友達募集中!

外国語を勉強していると、気になるのが「わぁ」や「きゃー」などのリアクションの言葉。

感嘆の表現は国によって異なりますよね。

そこで今回は韓国語の感嘆詞を特集!

気になってる一言があれば、ぜひマスターしてみてくださいね。

 

「わぁ」の韓国語は?

まず感嘆した時によく使うのが「わぁ」という反応ですよね。

実は韓国語でも「」と言います。

「わぁ、嬉しい」や「わぁ、素敵」などの表現で同じように使います。

例文

わぁ、嬉しい

와,기뻐ワ キッポ.

わぁ、素敵

와,멋져ワ モッチョ.

」よりも少し強めで大きなリアクションで使うのが「우와ウワ」です。

우와ウワ」も日本語と同じで「うわぁ」というニュアンスになります。

例文

うわぁ、可愛い

우와,예뻐ウワ イェッポ.

うわぁ、すごい

우와,대박ウワ テバク!

 

「きゃー」の韓国語は?

「きゃー」という反応は「かっこいい」と思った時や「怖い」と思った時の叫び声ですね。

実は「きゃー」も韓国語では日本語と同じ「꺄아キャア」になります。

日本語では伸ばす音ですが、韓国語では伸ばす音がないのでハングルの「」になります。

例文

きゃー、かっこいい

꺄아,멋있어キャア モシッソ.

きゃー、こわい

꺄아,무서워キャア ムソウォ.

「キャッキャッ」と盛り上がっている様子を表す事もありますよね。

そんな時は韓国語で「キャッ」と書きますが、基本的にはSNSなどで使われる言葉になります。

 

その他の感嘆詞の韓国語をご紹介

「わぁ」「きゃー」は嬉しい時によく使う2つのリアクションですが、嬉しさ以外の反応もありますよね。

ここでは驚いた時の韓国語をまとめてご紹介します。

「まあ」の韓国語

驚いた時に女性がよく使うのが「まあ」という反応。

韓国語では「어머オモ」と言います。

韓国でも「어머オモ」は基本的に女性が使う言葉になります。

例文

まあ!何事?

어머!무슨일이야オモ ムスンニリヤ?

「なんてこと・・・」の韓国語

あまりに驚いて言葉が出ない・・・

そんな時に使う韓国語が「세상에セサンエ」と「맙소사マプソサ」です。

どちらも英語で言うところの「Oh my God」に当たります。

例文

まさか・・こんなことが起こるなんて

세상에セサンエ・・・이런 일이 어디 있어イロン ニリ オディ イッソ?

「えっ・・・」の韓国語

驚いて、ちょっと呆れた時などに使う「えっ・・」という表現。

韓国語では「ホル」と言います。

ホル」は辞書などにはあまり出てこない表現ですが、意外と使われます。

 

「わぁ」「きゃー」の韓国語まとめ

今回は、「わぁ」「きゃー」などの韓国語表現をご紹介しました。

韓国語でも日本語と似たようなリアクションは多いですね。

機会があれば、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

友だち追加

江副 りさ へ返信する コメントをキャンセル

必須

2件のコメントがあります

  1. 江副 りさ

    リアクションなどが知りたかったのでありがたいですm(_ _)m
    ヘンウナさんの定期配信いつも確認してます!韓国語の勉強頑張ります‼️

    1. ペンネーム :ヘンウナ

      返信が遅くなってしまい、すみません。

      コメントありがとうございます。
      とても励みになります。

      今後も役立つ記事を書けるよう頑張ります。

      一緒に勉強頑張りましょう!!