「インスタ」の韓国語は？人気のハッシュタグと一言コメント55選！
チョングル公式LINE友達募集中！
今韓国人と簡単に交流できる場として最も暑いのが「インスタ」ですよね。
「インスタ」のハッシュタグやコメント機能をうまく活用すれば、理想の相手を見つけられることも。
そこで今回は、インスタでよく使われる人気のハッシュタグや一言コメントを厳選しました！
相手を探す時も、自分を探して欲しい時にも是非利用してみてくださいね！
「インスタ」の韓国語は？人気のハッシュタグ50選！
「インスタ（インスタグラム）」は韓国語で「인스타그램」と言います。
韓国語の「インスタハッシュタグ」で特徴的なのが「#〇〇스타그램」という用語がよく使われること。
「〇〇」の部分には「카페（カフェ）」や「옷（服）」などのジャンルを表す言葉が入ります。
ではここから、分かりやすくジャンル別の人気ハッシュタグを一覧でご紹介していきたいと思います。
「フォロー」や「いいね」に関するハッシュタグ11選
まず、インスタ上でやり取りする上で基本となるのが「いいね」や「フォロー」ですよね。
「いいね」は「#좋아요」、「フォロー」は「#팔로우」と言います。
その他、関連ハッシュタグには以下のようなものがあります。
| ハッシュタグ | 意味 |
|---|---|
| #팔로우미 | フォローミー |
| #팔로우백 | フォローバック |
| #맞팔 | 相互フォロー |
| #맞팔환영 | 相互フォロー歓迎 |
| #소통해요 | 繋がりましょう |
| #인친해요 | インスタ友達になりましょう |
| #좋아요반사 | いいね返し |
| #좋아요환영 | いいね歓迎 |
| #좋아요테러 | いいねテロ |
これらはインスタ上で韓国人の友達を作るのによく使われるハッシュタグになります。
特に韓国語特有なのが「いいねテロ」というハッシュタグ。
いいねを連打する「いいねテロインスタグラマー」も存在します（笑）
「소통」は「疎通」、「인친」は「인스타그램＋친구（友達）」で「インスタ友達」の略語です。
「ファッション」に関するハッシュタグ9選
ファッションジャンルは「#패션스타그램」、「#옷스타그램」などと言います。
また「#멋스타그램（おしゃれスタグラム）」なんてハッシュタグもあります。
では、その他の人気のハッシュタグ一覧を見てみましょう。
| ハッシュタグ | 意味 |
|---|---|
| #데일리패션 | デイリーファッション |
| #데일리코디 | デイリーコーディネート |
| #데일리룩 | デイリールック |
| #오오티디 | 今日のコーデ |
| #일상룩 | 日常のファッション |
| #오피스룩 | オフィスルック |
ファッションジャンルは基本的に「デイリー」のものが多くなっています。
「오오티디」は英語の「OOTD」の事で、「Outfit of the day」の略語になります。
「ビューティー」に関するハッシュタグ7選
韓国と言えば欠かせないのが「ビューティー」関連情報。
「ビューティー」は韓国語で「뷰티」で、ジャンルのタグは「#뷰티스타그램」と言います。
以下はメイクやコスメなどのハッシュタグの一覧になります。
| ハッシュタグ | 意味 |
|---|---|
| #메이크 | メイク |
| #메이크업 | メイクアップ |
| #코스메틱 | コスメ |
| #화장 | 化粧 |
| #화장품추천 | オススメ化粧品 |
| #네일아트 | ネイルアート |
「オススメ」は「추천」で、ハッシュタグによく使われます。
「カフェ」や「食べ物」に関するハッシュタグ10選
オシャレなカフェやおいしい食べ物に関する投稿も人気ジャンルです。
「カフェ」は「#카페」や「#카페스타그램」、食べ物は「#먹스타그램（食べる＝먹다）」と言います。
では、人気のハッシュタグを一覧で見てみましょう。
| ハッシュタグ | 意味 |
|---|---|
| #카페투어 | カフェ巡り |
| #디저트카페 | デザートカフェ |
| #카페추천 | おすすめカフェ |
| #맛집 | おいしいお店 |
| #맛집탐방 | 食べ歩き |
| #맛집추천 | オススメのお店 |
| #먹방 | 食べる動画 |
「먹방」は人気のメニューを食べたり、レポートしたりする動画の事です。
特に韓国では「激辛メニュー」の「먹방」をよく見かけたりします。
「旅行」に関するハッシュタグ7選
旅行好きの人は旅行に関するハッシュタグで良い投稿を探してみましょう。
「旅行」は韓国語で「#여행」、「旅行インスタ」は「#여행스타그램」になります。
| ハッシュタグ | 意味 |
|---|---|
| #여행기록 | 旅行記録 |
| #여행일기 | 旅行日記 |
| #여행지추천 | オススメの旅行先 |
| #가족여행 | 家族旅行 |
| #혼여 | 一人旅 |
その他人気のハッシュタグ7選
ここまでご紹介したものの他に「友達」や「恋愛」、「勉強」などに関する韓国語のハッシュタグも人気です。
特によく使われているハッシュタグをまとめてご紹介します。
| ハッシュタグ | 意味 |
|---|---|
| #친스타그램 | 친구（友達）＋スタグラム |
| #커플스타그램 | 커플（カップル）＋スタグラム |
| #럽스타그램 | 럽（love）＋スタグラム |
| #공스타그램 | 공부（勉強）＋スタグラム |
| #얼스타그램 | 얼굴（顔）＋スタグレム |
| #셀스타그램 | 셀카（自撮り）＋スタグレム |
「#〇〇스타그램」は沢山あるので、ぜひ気になるものを検索してみてくださいね！
インスタで使える一言コメントの韓国語5選
では、インスタで使える「一言コメント」の韓国語をいくつかご紹介します。
相互フォローお願いします
「相互フォローお願いします」は韓国語で「맞팔해요」と言います。
「맞팔」は「相互フォロー」、「해요」は「しましょう」という意味です。
もし相手からコメントが来て了承する場合は「네（はい）」もしくは「좋아요（いいですよ）」と返答しましょう。
フォローありがとうございます
相手からフォローしてくれた場合に「ありがとう」と伝えたいですよね。
そんな時は「팔로우 감사합니다」とコメントしましょう。
「감사합니다」は「ありがとうございます」と伝える時の丁寧なフレーズです。
フォロバお願いします
同じ趣味の人にフォロバをお願いしたい時は「팔로우백 부탁해요」と伝えましょう。
逆に「フォロバしました」と伝える時は「팔로우백했어요」と言います。
投稿見ました
「投稿見ました」と相手に伝える時は「잘 보고 가요」と言います。
直訳すると「よく見ていきます」になります。
足跡を残したい時に使うフレーズです。
仲良くしてください
「いいね」や「フォロー」していくうちに、「友達になりたい」と思う事もありますね。
そんな時は「인친해요」や「소통해요」とコメントしてみましょう。
ハッシュタグの所でも紹介しましたが、「인친」は「インスタ友達」、「소통」は「疎通」という意味です。
「インスタ」の韓国語まとめ
今回はインスタで使える便利な「ハッシュタグ」や「コメント」の韓国語をご紹介しました。
韓国語で初めてアプローチする時はとても緊張するもの。
簡単な「いいね」やコメントから始めてみて、慣れてきたらぜひ積極的に交流してみてくださいね！
